Meine Actifit-Report-Card: Juni 17 2020 - Fahrradtour - Bicycle Tour - German/English

Hallo zusammen , wir haben heute Mittag bei dem Super Wetter eine Fahrradtour gemacht. Vorher habe ich Sohnemann die üblichen zwei Stunden in die Vorschule gebracht ihn dann gegen 13 Uhr wieder abgeholt, eine Kleinigkeit gegessen und uns einen kleinen Picknick Korb vorbereitet für die Pausen. Gesagt getan, wir starteten in Eimsbüttel und hatten uns die U1 Haltestelle Alsterdorf als Ziel gesetzt.

Hello everybody, we have made today at noon in the super weather a bicycle tour. Before that I brought my son the usual two hours to the preschool, then picked him up again around 1 pm, ate a snack and prepared a small picnic basket for the breaks. No sooner said than done, we started in Eimsbüttel and had the U1 stop Alsterdorf as our destination.

An der Hoheluftbrücke überquerten wir die Ise - At the Hoheluftbrücke we crossed the river Ise

Wir merkten dann ganz schnell das es heute doch sehr sehr warm war. 27 Grad und kaum Wind. So machten wir erstmal eine Eispause. Irgendwo Eppendorfer Landstraße. Da ich in Eimsbüttel auch nicht so ortskundig bin verfehlten wir unser Ziel. Ich verzichtete bewusst auf google maps, weil wir einfach frei sein wollten. Wir beschlossen dann Richtung Zentrum zu fahren.

Then we noticed very quickly that it was very warm today. 27 degrees and hardly any wind. So we took an ice break. Somewhere Eppendorf country road. Since I am not so familiar with the area in Eimsbüttel we missed our goal. I deliberately did not use google maps because we simply wanted to be free. We then decided to drive towards the centre.

Am Hauptbahnhof vorbei - Past the Central Station

um am Berliner Tor unser Picknick zu machen - to have our picnic at the Berliner Tor

Von da aus und nahmen wir dann die S21 und fuhren Richtung Bergedorf.

From there and then we took the S21 and drove towards Bergedorf.

Noch einmal durch den Schlosspark - Once again through the Castle Park

Und dann nach Hause. Sehr ermüdet aber auch sehr zufrieden ließen wir dann den Tag wie gewohnt ausklingen.

And then home. Very tired but also very satisfied we let the day end as usual.

Liebe Grüße Michael

Greetings Michael

Translater: deepl.com (free version)

Radfahren

Height 176 cm		Weight 88 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm