[ENG/ESP]Acompañe a hacer unas ilustración tradicional/Join me to make a traditional illustration

Hello winters! How are they ? I'm Mily and I'm a growing illustrator, Today I want to show you what my process of creating an illustration for my Bullet Journal is like.

I made this on white school cardboard, my bullet journal theme this year is celestial, with lots of moons, suns and stars, hence the theme, in this case the union of a sun and a moon.

#Materials:

#.White school cardboard.

#Watercolor colors.

#fine brushes and toothpicks.

#white and gold acrylic paint

#graphite pencil, compass and ruler

Let's do it!

Hola hivers ! Cómo están ? Soy Mily y soy una ilustradora en crecimiento, el día de hoy quiero mostrarles como es mi proceso de creación de una ilustración para mí Bullet Journal.

Esta lo hice en una cartulina blanca escolar , mi temática de bullet journal de este año es celestial ,con mucha lunas ,soles y estrellas ,por eso el tema , en este caso la unión de un sol y una luna .

#Materiales:

#.Cartulina blanca escolar.

#Colores acualerables.

#pinceles finos y palillos de dientes.

#pintura acrílica blanca ,y dorada

#lapiz de grafito, compaz y regla

Manos a la obra!

#1.Recortar la cartulina del tamaño de las hojas del bullet journal , la mías son perforadas, con los lápices de acuarela hice “rayones circulares “ por toda la hoja , haciendo una mezcla de colores azules para hacer la forma del cielo,esto se puede hacer con acuarela o tizas de colores.

#1.Cut the cardboard to the size of the bullet journal sheets, mine are perforated, with the watercolor pencils I made “circular scratches” all over the sheet, making a mixture of colors to blues to make the shape of the sky, this can be done with watercolor or colored chalk.

#2. Con un pincel humedecido mezcle los colores acuarelables con pequeños toques para hacer el efecto que sea como un cielo.

#2. With a damp brush, mix the watercolor colors with small touches to make the effect like a sky.

#3.Hice el diseño de mi dibujo con un lápiz grafito, para los círculos me ayude de un compás ,para las líneas de una regla.

#3.I made the design of my drawing with a graphite pencil, for the circles I helped myself with a compass, for the lines with a ruler.

#4. Con un pincel muy fino pinte en puntura blanca todas las líneas del diseño ,y con un palillo de dientes los detalles para pequeños y delicados.

#4. With a very fine brush, paint all the lines of the design in white paint, and with a toothpick the small and delicate details.

#5.Luego de que se secara , con un pincel fino pinte con pintura dorada y hacer la líneas más delicadas , también usando un palillo de dientes para los detalles más pequeños como los arabescos, puntos y diseños de las caras .

#5.After it dried, with a thin brush paint with gold paint and make the lines more delicate, Also using a toothpick for smaller details like arabesques, dots and face designs.