I was surprised how many coffeestores didn't know what I meant when I asked for filter or a V60.

Hmm, I think different regions (countries) use different terms more than others. When I was living in the Philippines, and came back to the UK on holiday, my friend asked me to get him a "flat white"... it was the first time I heard that term. 🙃