Feliz día mis amigos de 
Happy day my friends from
Ya se acerca el mes de diciembre y con el se acerca las navidades, fechas de alegrías y felicidades. Mis diciembre siempre fueron de alegría, gozo y felicidad, recuerdo cuando niño en mi hogar se celebraba estás fiesta con demasiada alegría, se pintaba la casa, organizabamos amigos secretos y mi padre que era el principal organizador de esta fiesta alquilaba un festejo para las noches del 24 y 31 de diciembre, y si alquilaba un festejo xq como le dije en mi primera publicación tengo una familia numerosa, eran buenos tiempos y tengo muy bonitos recuerdos de eso. Esas alegría se apagó tras la muerte de mi padre y mi primo hace 14 años, luego de esas pérdidas dejamos de hacer estás celebraciones por unos años. Luego de pasar 5 años de estas perdidas volvimos a retomar el entusiasmo por celebrar estas hermosas fiestas, es entonces cuando en Diciembre del 2015 fallece mi abuela, nuevamente vivimos la tristeza por la perdida de un ser querido en nuestra familia. Ya no tomábamos importancia al mes de diciembre, primero por respeto al duelo de nuestros seres queridos y porque ya no era lo mismo sin ellos.
The month of December is approaching and with it comes Christmas, dates of joy and happiness. My Decembers were always one of joy, joy and happiness, I remember when I was a child in my home we celebrated this party with too much joy, the house was painted, we organized secret friends and my father, who was the main organizer of this party, rented a celebration for the nights on December 24 and 31, and if I rented a celebration because as I told you in my first publication I have a large family, they were good times and I have very nice memories of that. That joy faded after the death of my father and my cousin 14 years ago, after those losses we stopped having these celebrations for a few years. After spending 5 years of these losses, we once again regained our enthusiasm for celebrating these beautiful holidays. That is when, in December 2015, my grandmother passed away. We once again experienced the sadness of the loss of a loved one in our family. We no longer gave importance to the month of December, first out of respect for the grief of our loved ones and because it was no longer the same without them.
Al pasar los años conozco a mi actual pareja y en casa volvemos a retomar la emoción de las fiestas navideñas. Para ser más especificos, en el año 2019 es que volvemos a sentir la alegria de celebrar la navidad en casa, y desde allí hasta las fechas de hoy esperamos con entusiasmo para celebrar y compartir.
Desde entonces nos reunimos todos, tanto mi familia como la de mi pareja para compartir y disfrutar. Se nos ha vuelto tradición hacer las deliciosas hallacas el 21 de Diciembre, Día del espíritu de la navidad, ese día nos reunimos todos en casa de la abuela de mi pareja, nos organizamos y hacemos de este un momento especial en familia, hacemos las hallacas, compartimos y disfrutamos el momento, para luego en la noche, probar las deliciosas y tan esperadas hallacas.
As the years go by, I meet my current partner and at home we return to the excitement of the Christmas holidays. To be more specific, in 2019 we once again feel the joy of celebrating Christmas at home, and from there until today we wait with enthusiasm to celebrate and share. Since then we all get together, both my family and my partner's family to share and enjoy. It has become a tradition for us to make the delicious hallacas on December 21, Christmas Spirit Day, that day we all meet at my partner's grandmother's house, we organize ourselves and make this a special family moment, we make the hallacas , we shared and enjoyed the moment, and then at night, try the delicious and long-awaited hallacas.
Al igual que el 21, el 24 también nos reunimos todos en familia, desde temprano empiezan los preparativos para la gran cena familiar, unos se encargan de hacer la ensalada, otros de cocinar el cochino y el pollo horneado, otros salen a comprar el pan de jamón, el refresco y el hielo, y así sucesivamente cada quien cumple un rol importante ese día, para luego a las 7 de la noche todos irnos a bañar y a vestirnos para celebrar tan linda noche. Mi momento favorito es cuando llega la hora de cenar, no lo niego, creo que es el momento favorito de todos. Disfruto mucho ese día, a mi pareja le encanta estas fechas y me gusta verla feliz disfrutandolas, y hablando de disfrutar, ¿Alguien más disfruta ver cómo sus sobrinos o hijos (para quienes tengan) abren sus regalos? Porque nosotros si, y mucho, tras un largo año de sacrificio y esfuerzos para lograr eso y ver esa sonrisa en su carita consideramos que vale mucho la pena.
Like on the 21st, on the 24th we also all get together as a family, preparations for the big family dinner begin early, some are in charge of making the salad, others are in charge of cooking the pork and baked chicken, others go out to buy bread of ham, soda and ice, and so on, everyone plays an important role that day, and then at 7 pm we all go to bathe and get dressed to celebrate such a beautiful night. My favorite moment is when it's time for dinner, I don't deny it, I think it's everyone's favorite moment. I really enjoy that day, my partner loves these dates and I like to see her happy and enjoying them, and speaking of enjoying, does anyone else enjoy seeing how their nephews or children (for those who have them) open their gifts? Because we do, and a lot, after a long year of sacrifice and efforts to achieve that and see that smile on their face, we consider it to be very worth it.
Los 25 son más relajados, nos despertamos tarde, obvio desayunamos el famoso recalentado, y luego nos quedamos en casa para descansar, y luego en la tarde armamos un plan, que si ir al centro comercial, o comer algo.
Estas fechas son muy especiales, y el compartir con la familia y los amigos las hace mucho más especiales.
Los 31, al igual que el 24 nos organizamos, como ya dije cada quien se encarga de algo, y cumple un rol importante. Nos vestimos con mucho más entusiasmo para recibir el nuevo año, cenamos y nos quedamos hablando y disfrutando el momento hasta que llegue la hora para recibir un nuevo año con alegría y con la fe puesta en que será un año mucho mejor.
The 25s are more relaxed, we wake up late, obviously we have the famous reheated breakfast, and then we stay at home to rest, and then in the afternoon we make a plan, whether to go to the mall, or eat something. These dates are very special, and sharing them with family and friends makes them much more special. The 31 of us, like the 24, organize ourselves, as I already said, everyone is in charge of something, and plays an important role. We dress with much more enthusiasm to welcome the new year, we have dinner and we stay talking and enjoying the moment until the time comes to welcome a new year with joy and with faith that it will be a much better year.
Considero que estas fechas son las más bonitas y más especiales del año, a pesar de tener el sentimiento de tristeza por no poder compartir con nuestros seres queridos que ya no están en este plano terrenal con nosotros, siento que donde quieran que estén están felices de que sigamos con las tradiciones y celebrando las fechas que los hacían felices. Espero este año seguir disfrutando estas fechas junto a mi familia, en un unión, en amor, con vida y salud.
I consider that these dates are the most beautiful and most special of the year, despite having the feeling of sadness for not being able to share with our loved ones who are no longer on this earthly plane with us, I feel that wherever they are they are happy to May we continue with the traditions and celebrating the dates that made them happy. I hope this year to continue enjoying these dates with my family, in union, in love, with life and health.
