I never believed in love at first sight, but, well, yesterday I fell in love for the first time with Bethania, a little dog I met.
Well, a friend of mine was looking after two pets belonging to a couple of friends whom I haven't had the pleasure of meeting yet. Since the house was empty and the dogs needed some company, she invited me to spend the night there. In other words, I was keeping her company while she was keeping the pets company. Got it?
We stayed up until the early hours of the morning drinking wine on the balcony, but I couldn't pay attention to anything other than Bethania, the most charming pet I've ever met in my life. Honestly, I can't remember ever meeting a dog so intelligent, expressive, and persuasive. Such a sweetheart, such a cutie! But, as I kept telling her, "you're not exactly pretty, but you're a very special dog." And she was definitely special. And there I was, a guy with very well-defined values, actually considering stealing this dog for myself. In fact, I'm still considering it hahah
Anyway, she lies down and lifts her little paws to get belly rubs, brings toys for us to throw so she can run after them, and knows exactly how to convince us to keep playing with her all the time. She's going to wear everyone out because her energy is endless. She jumps onto our laps as easily as a cat would, makes all sorts of funny faces, gives kisses, growls if she doesn't like someone, and then licks them to apologize. And well, I saw all of this in less than a full day spent with her. Just imagine how many other things this little dog can do HAHA
I honestly fell in love with her. I thought she was the coolest thing in the world, and now she's making me seriously consider getting a pet. I'm currently working on a plan to break into my friend's friends' apartment and steal Bethania hahaha
[PT]
Eu não acreditava em amor à primeira vista, mas, bem, ontem me apaixonei pela primeira vez por Bethania, uma cadelinha que conheci.
Bem, uma amiga estava cuidando ontem de dois pets de um casal de amigos que ainda não tive o prazer de conhecer. Como a casa estava vazia e os dogs precisavam de companhia, ela me convidou para dormir lá. Ou seja, eu estava fazendo companhia para ela, que estava fazendo companhia para os pets. Entendeu?
Ficamos até de madrugada tomando um vinho na sacada, mas eu não tinha atenção para outra coisa que não fosse Bethania, a pet mais encantadora que conheci na minha vida. Sinceramente, não me lembro de ter conhecido um cachorro tão inteligente, expressivo e persuasivo. Uma gracinha, uma fofa! Mas, como eu dizia para ela, "você não é bonitinha não, mas é uma cachorra muito especial". Com toda certeza, ela era especial e, logo eu, que sou um cara de valores bem definidos, estava cogitando roubar essa cachorra para mim. Na verdade, ainda estou hahah
Mas bem, ela deita e levanta as patinhas para receber carinho na barriga, pega brinquedos para que a gente possa jogar longe e ela correr atrás, e sabe persuadir de uma forma incrível para que façamos isso o tempo todo. Ela vai causar exaustão em todos, já que sua energia é infinita. Pula no nosso colo com a mesma facilidade que um gato faria, faz caras e caretas, lambe, rosna se não gosta de alguém e, em seguida, lambe para pedir desculpas. E bem, eu vi tudo isso em menos de um dia inteiro que passei com ela. Imaginem quanta coisa mais essa cachorrinha pode fazer kkk.
Eu sinceramente me apaixonei por ela, achei a coisa mais legal do mundo e isso está me motivando a ter um pet. Estou arquitetando aqui uma forma de assaltar o apartamento dos amigos da minha amiga para roubar Bethania hahaha