Help with translating please...

I've tried Google, Babelfish etc, but I don't think this particular language is widely-understood.

Last night, @s0u1 received a reply on his study of our family tree Post.

One comment stood out for me and I'd like help translating it so I can understand it properly... unless I've understood it properly already and my response is appropriate, of course.

Are any of you clever people out there fluent in Fuckwit?

I'm at almost a year here on Steemit and this is the very first real abusive reply (apart from that serial flagger right at the beginning). I must admit, I thought steemit.com was doing exceptionally well in not having loads of trolls and abuse - unless of course, I've just been really lucky?

Looking at @blackcoffee's account, this seems totally out of character so I haven't gone on a vendetta of flagging everything she writes.

I doubt that account would be the target of international hackers, so the only possible explanations (to me) are :-

1. She left her account logged-on and someone decided it would be amusing.

2. Trev's Aunt Emily did something to @blackcoffee in a previous life and she's now coming for payback

3. She lost her damn mind for a moment.

Any advice?