La Differenza: un progetto nato nel 2011 dopo la vittoria di un concorso organizzato dall'ente Immigrazione.it.
È stato concepito nel 2011 dopo aver conquistato un posto d’onore in un concorso organizzato da Immigrazione.it. La fotografia vincitrice, intitolata ‘Storie e Sguardi’, catturava l’essenza di ‘Integrazione ed Immigrazione’ – temi che risuonavano profondamente con l’iniziativa che ho creato presso il doposcuola di Cislago, a sostegno dei bambini alle prese con difficoltà linguistiche e di integrazione.
Dopo la perdita di mia figlia, un periodo di torpore mi ha avvolto. Tuttavia, attraverso una determinazione incrollabile, ho trovato la via della guarigione, segnando due decenni di alti e bassi per raggiungere la celebrazione di nuovi inizi – la nascita delle mie nipotine e una rinascita del mio spirito artistico, racchiusa in una nuova melodia.
Questa trasformazione, in modo serendipico, si intreccia con il tema della ‘metamorfosi’ del mio prossimo film, prodotto per Valerio Savino. La nostra vittoria nel concorso ci ha concesso lo sfondo prestigioso del Palazzo Ducale di Mantova per la produzione del cortometraggio, che sarà presto svelato.
La differenza narra un viaggio che ha avuto inizio a Ginevra molti anni fa e che si conclude a Cislago. Quest’ ultima parte dell' odissea, resa possibile grazie alla Caritas di Cislago e al mio volontariato presso il doposcuola, mette in luce i miei sforzi musicali, tra cui il recente singolo ‘Soffice’ con il quintetto22+ di Mantova.
La storia di ‘La Differenza’ si sviluppa attraverso tre video musicali, con una colonna sonora da me creata insieme a Samba e Yasser – i miei compagni in questa avventura. Nel primo episodio, ci imbarchiamo su un treno alla scoperta di Milano, accompagnati dalle note di Samba, Yasser e da me stesso. Il video è stato prodotto da me e lanciato sui canali Undersound grazie alla collaborazione con Vittorio Magro e Valerio Savino. Un sentito ringraziamento va ai colleghi e ai ragazzi del doposcuola di Cislago. (Seconda media).
English
The Difference is a heartfelt project that emerged from the ashes of personal tragedy, conceived in 2011 after clinching a top spot in a competition by Immigrazione.it. The winning photograph, ‘Stories and Gazes,’ captured the essence of ‘Integration and Immigration’ – themes that resonated deeply with the initiative I spearheaded at the Cislago after-school program, aiding children grappling with linguistic and integration hurdles.
In the wake of my daughter’s passing, a period of dormancy enveloped me. Yet, through sheer determination, I found a path to healing, marking two decades of life’s ebbs and flows with a celebration of new beginnings – the birth of my granddaughters and a renaissance of my artistic spirit, encapsulated in a fresh melody. This transformation, serendipitously aligned with the ‘metamorphosis’ theme of my upcoming film produced for Valerio Savino, signifies a new chapter. Our victory in the competition has granted us the prestigious backdrop of Mantua’s Ducal Palace for our short film’s production, soon to be unveiled.
‘The Initiative.’
‘La Differenza’ chronicles a journey that commenced in Geneva years ago, culminating in Cislago. This odyssey, made possible by Caritas of Cislago and my dedicated volunteer work at the after-school program, showcases my musical endeavors, including the recent single ‘Soffice’ with Mantua’s Quintet22+.
‘The Difference’ unfolds over three music videos, featuring a soundtrack I crafted with Samba and Yasser – my partners in this venture. The inaugural episode takes viewers on a Milanese voyage by train, set to the rhythms of Samba, Yasser, and myself. Produced by me and launched on Undersound channels, this collaboration with Vittorio Magro and Valerio Savino wouldn’t have been possible without the support of my after-school colleagues and the spirited youths of Cislago
