Today Sun Simiao is known as the 'King of Medicinals', and his Essential Prescriptions for Every Emergency worth a Thousand in Gold (備急千金要方 Bèi Jí Qiān Jīn Yào Fāng) is considered a hallmark of Chinese Medicine. The text covers all known knowledge of medicine and extensively covers fields such as gynaecology and paediatrics, as well as an introductory scroll which covers medical ethics. He is particularly well-known for his ideas on nurturing life as preventative medicine.
Sun follows the example of the earliest roots of Chinese Medicine, and emphasises the information contained in the 1st scroll of the Yellow Emperor's Inner Classic Basic Questions (黃帝内經素問 Huáng Dì Nèi Jīng Sù Wèn) on nurturing life as preventative medicine. What is even more interesting is the emphasis he placed on both gynaecology and paediatrics, which up to his time were not considered 'specialist fields' in medicine.
His idea was that if you want to prevent illness from appearing in the adult, then you treat the child; further to that, you therefore treat the mother! This, in my humble opinion, is forward-planning and big-picture thinking. Health becomes something that is life-long, not just something you deal with reactively.
Of particular interest was the 27th scroll on 養生 Yǎng Shēng, which covered nurturing life as preventative medicine. This is what we may call today 'lifestyle medicine'. Sun did not consider taking pharmaceutical medicines important for prevention, only for treating disease once it arose.
Even if you constantly ingest alchemical preparations but do not know the art of nurturing life, it will still be difficult to extend your lifespan.
Sun Simiao, Essential Prescriptions for Every Emergency worth a Thousand in Gold (備急千金要方 Bèi Jí Qiān Jīn Yào Fāng), translated by Sabine Wilms
He was particularly critical of medical practitioners who were too quick to be dishing out medicines, instead he believed that attending to a patient's diet and lifestyle should be the first intervention, as he explained in the 26th scroll on Healing With Food (Shí Zhì 食治):
People who practice medicine must first thoroughly understand the source of the disorder and know what has been violated. Then, use food to treat it, and if food will not cure it, afterwards apply drugs.’
Sun Simiao, Essential Prescriptions for Every Emergency worth a Thousand in Gold (備急千金要方 Bèi Jí Qiān Jīn Yào Fāng), translated by Sabine Wilms
Sun exemplified the medieval alchemists of the time, scholars whose epistemologies were a syncretic combination of Taoism, Confucianism, and Buddhism. His beliefs were highly influenced by the ancient concept (it pre-dated both Confucius and Lao Zi) of 無為 wúwéi — effortless action.
The way of nurturing life is to constantly strive for minor exertion but never become greatly fatigued and force what you cannot endure.
Moreover, running water does not grow stale, the pivot of the door does not get bug-infested. The reason for this is that they move.
The Way of nurturing life consists of never moving nor standing for a long time, never sitting nor lying for a long time, never looking nor hearing for a long time.
Extended looking damages the blood, extended lying down damages the qi, extended standing damages the bones, extended sitting damages the flesh [muscles], and extended moving damages the sinews [ligaments and tendons].
Avoid overeating, overdrinking, and heavy lifting.
Avoid anxiety and worrying, great anger, sorrow and grief, great fear, jumping about, too many words and great laughter.
Avoid eagerly jumping at your desires and avoid holding on to hatred.
All of these are harmful to longevity. If you are able not to go against these [warnings], then you will be able to extend your life.
Sun Simiao, Essential Prescriptions for Every Emergency worth a Thousand in Gold (備急千金要方 Bèi Jí Qiān Jīn Yào Fāng), translated by Sabine Wilms
It appears that Sun considered the Buddhist notions of nonattachment and mindfulness to be vital to maintaining a temperate but meaningful life.
Therefore, a person who is good at preserving life constantly reduces thoughts, ideas, desires, business affairs, speaking, laughter, worrying, joy, happiness, anger, likes and dislikes.
If you can observe these twelve reductions, this is the essence of nurturing life:
Excessive thought imperils the spirit,
Sun Simiao, Essential Prescriptions for Every Emergency worth a Thousand in Gold (備急千金要方 Bèi Jí Qiān Jīn Yào Fāng), translated by Sabine Wilms
Excessive thought scatters the will,
Excessive desires muddle the will,
Excessive business affairs exhaust the physical body,
Excessive speech wears out the qi,
Excessive laughter damages the viscera,
Excessive worry intimidates the heart,
Excessive joy makes the intentions spill over,
Excessive happiness makes you forget mistakes and become muddled and confused,
Excessive anger makes the hundred vessels unsettled,
Excessive likes make you lose your concentration, and
Excessive dislikes make you haggard and dismal.
The key to understanding this perspective is that all emotions in excess will create some form of damage to your health. Medicine in China was such that there was not the separation of physical, mental, or emotional; only now in the West are more and more researchers coming to similar conclusions as we learn to understand Holistic and Systems Theories.
When I've spoken about the idea of nurturing life as preventative medicine to people (especially past clients) the response is often along the lines that this is idealistic, and not relevant to modern life. I would argue the opposite however.
According to the Australian Bureau of Statistics, just under half of Australians had one or more chronic conditions in 2017-18, an increase from 2007-08 when two-fifths of people had one or more chronic conditions. While this empirical study from the USA explains how chronic disease impacts the economy to the tune of $1 Trillion annually, with "coaching them [patients] toward healthier choices" listed as a key factor to successfully managing chronic disease.
Chronic diseases are the illnesses of the modern age, with increased standards of living (in the West, anyway), ageing populations, increases in sedentary lifestyles, and increase in sub-nutritional foodstuffs. Whereas in ancient China communicable disease would have been the major cause for mortality, increased sanitary conditions and prevention has decreased the impact and incidences of these.
Chronic conditions such as obesity, diabetes, kidney diseases, pulmonary and vascular diseases are indicative of our modern lifestyles. The wisdom of Sun Simiao is relevant more-so today than it was 1200+ years ago.
Here's the thing about 養生 Yǎng Shēng nurturing life as preventative medicine: you already have access to it, and it is essentially free!
While you may need guidance and expertise from a practitioner (such as Sun Simiao), you don't need to constantly consult multiple health professionals or medical specialists; nor do you need to spend money on pharmaceuticals or 'nutraceuticals' (vitamins, herbs, supplements, etc — basically 'natural' medicines made in lab).
As Sun Simiao emphasises in his text, these are changes to your diet, changes to your physical exercises (or lack thereof), changes to your emotional wellbeing, and your psychological outlook, and changes to your living and working environment, physically and socially.
You are able to make any appropriate changes in any of these fields right now if you chose to. Some changes may take a while to implement, others could be implemented immediately; the point is you are able to make these changes. It is simply your choice of when, how, and what for.
From my past clinical experience, it was often one very simple change that could be leveraged into far greater changes. Something as simple as cutting out or reducing one type of food; usually it was actually adding something that missing that was often the difference that made the difference.
And the point I always made to my clients was that no one (not even myself as a professional) could really know what was going to work. I never made promises to my clients; instead I invited them to play and experiment for themselves and find what worked for them. Everyone has different needs and different circumstances, and it is important not to buy into the messaging that's out there about "this new amazing superfood", or "that miraculous new drug/herb/supplement".
Nurturing life as preventative medicine is about becoming your own healer, and then following the maxim of "know thyself". Once you have this level of deep, personal gnosis, you can then calibrate and determine for yourself what will benefit you and what won't.
Australian Bureau of Statistics, (2018). National Health Survey: First Results, 2017-18 - Chronic Conditions, https://www.abs.gov.au/ausstats, accessed October 3, 2019.
Raghupathi, W., & Raghupathi, V. (2018). An Empirical Study of Chronic Diseases in the United States: A Visual Analytics Approach. International journal of environmental research and public health, 15(3), 431. doi:10.3390/ijerph15030431
Wilms, Sabine, (2010). Nurturing Life in Classical Chinese Medicine: Sun Simiao on Healing without Drugs, Transforming Bodies and Cultivating Life . Journal of Chinese Medicine, 93(June), 5-13.
