EN
The Wrocław Art Nouveau tenement from 1902 was lucky because its facade (designed by Wilhelm Heller) was renovated in 2006.
In Wrocław many tenement houses is waiting for their turn. Including this where I live. The building is from 1905 and now gradually falls into disrepair.
PL
Wrocławska secesyjna kamienica z 1902 roku miała szczęście ponieważ jej fasada (zaprojektowana przez Wilhelma Hellera) została poddana renowacji w 2006.
We Wrocławiu wiele kamienic czeka na swoją kolej. W tym moja z 1905 roku, która stopniowo popada w ruinę.
CZ
Vratislavský secesní činžák z roku 1902 měl šťesti, protože jeho fasáda (projektovaná přes Wilhelma Hellera) byla renovována v roce 2006.
Ve Vratislavi čeká na svoji řádu mnoho domů. Včetně mého z roku 1905, který se postupně rozpadá.
