Interesting. I had not worked on such a problem before. But searching online, I believe this "K-Means method" may be what you are looking for: https://muthu.co/reduce-the-number-of-colors-of-an-image-using-k-means-clustering/