[EN]
Hello everyone!!
Part of my work is visiting customers, and I end up going all over the place. Today I had a break between customers and I was in Imperial Beach. I decided to stop at the pier, walk for a little bit and take some pictures.
[PT-BR]
Olá pessoal!
Parte do meu trabalho é ir visitar clientes, e acabo indo por toda parte. Hoje eu tinha um intervalo entre um cliente e outro, e eu estava em Imperial Beach. Eu decidi dar uma parada no pier para uma caminhada e tirar algumas fotos.
[EN]
On my way to the pier.
[PT-BR]
No caminho para o pier.
[EN]
Found a parking spot in front of the pier. It was not busy at the time.
[PT-BR]
Encontrei uma vaga em frente ao pier. Este horario não é movimentado.
[EN]
The pier seen from the beach.
[PT-BR]
O pier visto da praia.
[EN]
A closer one of the pier, on this one you can see a surfer.
[PT-BR]
Esta esta mais próxima, e da para ver um surfista.
[EN]
Panorama photo of the beach and pier.
[PT-BR]
Foto panoramica da praia e do pier.
[EN]
Pier entrance.
[PT-BR]
Entrada do pier.
[EN]
Starting my walk.
[PT-BR]
Começando a caminhada.
[EN]
Lifeguard tower.
[PT-BR]
Torre de salva vidas.
[EN]
Another angle.
[PT-BR]
Outro angulo.
[EN]
Now the tower with the view to the beach. You can see the surfers there.
[PT-BR]
Agora a torre com a vista para a praia. Voce consegue ver os surfistas.
[EN]
Getting closer to the end.
[PT-BR]
Chegando no fim.
[EN]
The restaurant at the end was closed, so I had to turn back.
[PT-BR]
O restaurante no fim estava fechado, e tive que voltar.
[EN]
Panorama from the end of the pier, looking at the beach.
[PT-BR]
Foto panoramica do final do pier olhando para a praia.
[EN]
This structure is the public restrooms.
[PT-BR]
Esta estrutura é onde ficam os banheiros públicos.
[EN]
On this one you can see the lifeguard tower again.
[PT-BR]
Aqui voce pode ver a torre de salva vidas novamente.
[EN]
Panorama from the middle of the pier.
[PT-BR]
Foto panoramica do meio do pier.
[EN]
Cool decoration for the public restrooms.
[PT-BR]
Decoração bem legal para os banheiros públicos.
[EN]
Now it's time to go back to work. See you later!
[PT-BR]
Hora de voltar pro trabalho. Até mais!