[EN]
Hello friends!
Last week we had family visiting us and we wanted to do something different with them. Since spring is almost here, I checked the website for the Flower Fields in Carlsbad and they were already open with a good part of the fields blooming. So we decided to check it out.
The tickets are only sold online and you have to schedule a time. I checked in the morning and there were tickets available to go 3:00pm. When I bought the tickets the sky didn't have one cloud, but by the time we got there it was pretty cloudy. Here are some pictures I took during our visit.
[PT-BR]
Olá amigos!
Semana passada tinhamos familia nos visitando e queriamos fazer algo diferente com eles. Como a primavera esta quase aqui, eu chequei o site dos campos de flores de Carlsbad e eles ja estavam abertos e com boa parte dos campos florecendo. Então decidimos ir conhecer. Os ingressos são vendidos somente online e tem que agendar o horario da visita. Eu olhei o site de manha, e tinham ingressos disponiveis para as 3:00 da tarde. Quando comprei os ingressos não tinha uma nuvem no céu, mas na hora que chegamos lá o tempo ja estava nublado. Aqui estão algumas fotos que tirei durante nossa visita.
[EN]
These were the first gardens at the entrance, they are small and more detailed.
[PT-BR]
Estes eram os jardins logo na entrada, eles eram menores e mais detalhados.
[EN]
In the pictures below you can see that they have a few food options and some tables to sit, unfortunately they didn't have any beer. There is tractor tour and they also have an area with a maze for the kids, and a clover garden where you can try to find a 4 leaf clover. Fun fact that I didn't know is that there is a chance of 1 to 10k to find a 4 leaf clover.
[PT-BR]
Nas fotos abaixo voce pode ver que eles tinham umas opções de comida e mesas para sentar, infelizmente eles não vendiam cerveja. Tem um passeio de trator e eles também tinham um labirinto para as crianças e um jardim de trevos, onde voce podia procurar um trevo de 4 folhas. Fato interessante que eu não sabia é que a chance de se encontrar um trevo de 4 folhas é de 1 em 10 mil.
[EN]
Now we finally got to the flower fields, since they need to have fields blooming during all spring, they have fields in different stages of bloom. The first ones are barely blooming, while the ones in the back were in full bloom.
[PT-BR]
Finalmente chegamos nos campos de flores, e como eles precisam ter campos florindo durante toda a primavera, eles tem campos em diferentes estágios de florecimento. Os primeiros que vimos quase não estavam florecendo, enquanto os ultimos estavam em florecimento total.
[EN]
This post is also my entry to the Show Us Your California Contest organized by 
Hope you enjoyed it. See you next time.
[PT-BR]
Este post é também a minha participação no concurso Show Us Your California organizado por
Espero que tenham gostado. Até a próxima!!
.
.
.
.
