Nerves, debuts, and magic: that's how Giselle enjoyed it from behind the scenes. [ENG/Esp]. Monomad challenge.

Hi, friends! Today I want to share some photos with you from the performance of "Giselle" at the National Theater. Thanks to my friend @marilahive, I had the chance to enjoy this ballet behind the scenes.

Hola amigos, hoy quiero compartir con ustedes fotos de la presentación de "Giselle" en el Teatro Nacional. Gracias a mi amiga @marilahive tuve la oportunidad de disfrutar de este ballet entre bambalinas.

It was very interesting, because the performance featured both established stars and special moments: we witnessed a dancer’s debut in a leading role, as well as the participation of students in the corps de ballet.

Fue muy interesante, pues en la presentación había tanto figuras consagradas como momentos especiales: fuimos testigos de la primera vez de un bailarín en un rol protagónico, así como de la participación de estudiantes en el cuerpo de baile.

I hope to have another chance to learn more about what goes on behind the scenes in ballet: the comings and goings of the dancers as they move in the dark, the nerves before going on stage, and the joy of each movement. I hope you enjoy the photos and look forward to reading your comments.

Espero tener nuevamente la oportunidad de conocer más del ballet entre cortinas: el vaivén de las figuras que se mueven en la oscuridad, los nervios antes de salir a escena, y el disfrute de cada movimiento. Espero que les gusten las imágenes y leer sus comentarios.