Дерева. Проходиш повз і ніколи не задумуєшся, скільки часу і сили знадобилось цим легеням планети, щоб стати такими величними. Скільки бачили і пережили, якби ж і розповісти могли - напевне були б бібліотекою, скринею пам'яті. Такі величні асоціації викликають дерева в Карпатах. Самі мольфари отримують від них енергію і силу.
Trees. You pass by and never wonder how much time and effort these lungs of the planet needed to become so magnificent. How much they saw and experienced, if they could tell - they would surely be a library, a chest of memory. Trees in the Carpathians evoke such majestic associations. The molfar themselves get energy and strength from them.
А ось фото, якому вже 7 років. Я його зберегла, бо в мене воно викликає відчуття відновлення віри, це дерево, якому зі слів вірян більше 2 тисяч років. Оливкове дерево, яке збереглося з часів, коли по землі обитованій ходив Ісус Христос. Оливкове дерево це символ Божого милосердя, обітниці воскресіння та щасливого сімейного життя.
And here is a photo that is already 7 years old. I kept it because in me it evokes a feeling of renewal of faith, this is a tree that, according to believers, is more than 2 thousand years old. An olive tree that has been preserved since the time when Jesus Christ walked the earth. The olive tree is a symbol of God's mercy, the promise of resurrection and a happy family life.
А ось хвойне дерево, на якому так незвично поросли шишки, просто привернуло увагу і притягнуло своєю простотою. Як символ чогось буденного і чарівного водночас )
But the coniferous tree, on which cones grew so unusually, simply attracted attention and attracted with its simplicity. As a symbol of something mundane and magical at the same time )