HPO English-Turkish Translate part #2

Words
227
Reading
2 min
9y
Listen to this post
~2 min

Project Details

This is a medical project. The HPO provides an ontology to describe and annotate the phenotypic manifestations of human disease. The HPO provides classes (terms) that describe the individual manifestations of disease (signs, symptoms, laboratory measurements, imaging, etc.). HPO currently contains approximately 11,000 terms (still growing) and over 115,000 annotations to hereditary diseases. Human phenotype ontology has a lot of imprtant information about human disease. Human Phenotype Ontology translation project is about translation of medical terms and diseases. It aims to provide to have vocabulary of phenotypic abnormalities in human disease. This project was interesting because it was about medical issues. But it was a bit difficult to get around. There were mostly texts about medical terms and diseases. Despite all this, I enjoyed translating, doing, it was fun for me.

Links related to the translation

Place here the links to the words you have translated (e.g. links to Crowdin or Github PR)

Source Language

English.

Translated Language

Turkish. There are untranslated 45% string for Turkish language. Total 265893 words.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution**: 1085

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 1104

10.JPG
11.JPG
12.JPG
13.JPG
14.JPG
16.JPG
15.JPG



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

HPO English-Turkish Translate part #2 | Ecency