Un para铆so verde
El Jard铆n Bot谩nico Nacional de Cuba se encuentra en las afueras de La Habana, es un lugar m谩gico. A pesar de las circunstancias y que sus condiciones no son las mismas de hace unos a帽os atr谩s, el lugar te atrapa con sus encantos.
Solo un poco m谩s de 20 km hay que recorrer desde el centro de la ciudad para llegar hasta 茅l. No es muy largo el tramo, pero a煤n as铆, no muchas personas lo visitan. Ese s谩bado en la ma帽ana que decidimos ir en familia, hab铆an muy pocos visitantes, el inmenso sitio era pr谩cticamente nuestro.
El Jard铆n se extiende por casi 500 hect谩reas y se exhiben m谩s de 3000 especies de plantas tropicales. Toda su extenci贸n funciona como 谩rea expositiva. En m谩s de la mitad de esta crecen plantas de Australia, Asia, 脕frica, Am茅rica del Sur entre otros. Unas 120 hect谩reas est谩n sembradas de flora aut贸ctona cubana y otras 谩reas dedicadas a plantas espec铆ficas (palmas, 谩rboles antiguos, plantas ornamentales y frutales).
Una parte imperdible del Bot谩nico Nacional es el Jard铆n Japon茅s. Habl茅 de la extra帽a aventura que viv铆 en ese lugar en un post que publiqu茅 recientemente...prueba de la magia que abunda all铆.馃槈馃き
Los recursos para la contrucci贸n de este hermoso paraje fueron donados por el gobierno Japon茅s, as铆 como su dise帽o. En 茅l se reflejan elementos fundamentales de la cultura japonesa, aunque se a帽adieron algunas plantas pertenecientes a otras geografias, que complementaron su concepto est茅tico. El resultado fue un maravilloso espacio lleno de paz y belleza.
Tambi茅n visitamos los pabellones expositivos de estructura met谩lica con tejado de vidrio . Tristemente no pudimos acceder al primero porque el mal estado de su techo pone en peligro la seguridad de los visitantes. Este est谩 destinado a la exhibici贸n de la vegetaci贸n de las zonas tropicales 谩ridas , pero afortunadamente si pudimos disfrutar los dos restantes. En ellos crece la vegetaci贸n t铆pica de los bosques h煤medos tropicales y bosques h煤medos de monta帽a. Aqu铆 la temperatura es s煤per agradable y el sonido del agua cayendo desde las fuentes artificiales es relajante y muy grato. Tambi茅n encontramos algunos ejemplares de la fauna cubana.
Quedaron muchos lugares por visitar en este vasto espacio, pero no hubo tiempo. No quise irme sin antes aventurarme a subir los 46 escalones que separan al puente colgante 20 metros del suelo. Asegurado a 2 gigantes ejemplares de "Cavanillesia Platanifolia" (especie originaria del tr贸pico americano, de grueso tronco y que puede alcanzar hasta 30m)...definitivamente no es para personas con v茅rtigo.馃槣
The National Botanical Garden of Cuba, located on the outskirts of Havana, is a magical place. Despite the circumstances and the fact that its conditions are not the same as a few years ago, the place captures you with its charms.
It is only a little more than 20 km from the center of the city to reach it. It is not very long, but even so, not many people visit it. That Saturday morning when we decided to go as a family, there were very few visitors, the immense site was practically ours.
The Garden extends for almost 500 hectares and exhibits more than 3000 species of tropical plants. Its entire extension serves as an exhibition area. In more than half of it grow plants from Australia, Asia, Africa, South America and others. Some 120 hectares are planted with native Cuban flora and other areas dedicated to specific plants (palms, ancient trees, ornamental plants and fruit trees).
An unmissable part of the National Botanical Garden is the Japanese Garden. I talked about the strange adventure I lived in that place in a post I published recently...proof of the magic that abounds there.馃槈馃き
The resources for the construction of this beautiful place were donated by the Japanese government, as well as its design. Fundamental elements of Japanese culture are reflected in it, although some plants belonging to other geographies were added, which complemented its aesthetic concept. The result was a wonderful space full of peace and beauty.
We also visited the exhibition pavilions of metal structure with glass roof. Sadly we could not access the first one because the poor condition of its roof endangers the safety of visitors. This one is destined to the exhibition of the vegetation of the arid tropical zones, but fortunately we were able to enjoy the other two. In them grows the typical vegetation of the tropical rainforests and mountain rainforests. Here the temperature is very pleasant and the sound of the water falling from the artificial fountains is relaxing and very pleasant. We also found some specimens of Cuban fauna.
There were many places left to visit in this vast space, but there was no time. I did not want to leave without first venturing up the 46 steps that separate the suspension bridge 20 meters from the ground. Secured to 2 giant specimens of "Cavanillesia Platanifolia" (a species native to the American tropics, with a thick trunk and that can reach up to 30 m)...is definitely not for people with vertigo.馃槣
All rights reserved on the text and images, which are of my authorship unless otherwise indicated. I use DeepL for translation because my English is very bad.馃き
Derecho reservado sobre el texto y las im谩genes, que son de mi autor铆a a no ser que indique lo contrario. Uso DeepL para la traducci贸n porque mi Ingl茅s es muy malo.馃き
