Trump administration mass firings of federal probationary workers likely unlawful, judge finds