Great to hear you are coming to visit this wonderful country I am sitting in right now. 10 days is indeed a short time, but still enough to explore some of the hidden treasures. I think Tokyo is a must, even still for me, otherwise I recommend Kyoto and surroundings. Hokkaido would be nice too, but maybe better to save this for the next visit, cause I am quite sure you will want to come back here!