Irgendwie bin ich heute an diesem Sonntag bei einem ganz alten Schlager hängergeblieben, den ich selber eigentlich nie gehört habe. Klar kenne ich den Namen und dne Refrain, aber das war schon alles. Aber trotzdem ist er heut ein meinem Kopf und daher hat er es nun auch in diesen Blogbeitrag geschafft.
Meine Recherche dazu hat folgendes ergeben:
Das Lied erschien 1973 und wurde zum größten Hit von Cindy & Bert. In den deutschen Singlecharts erreichte es Platz 3 und blieb insgesamt 23 Wochen in den Charts. Inhaltlich geht es um Erinnerungen an einen gemeinsamen Urlaub bzw. schöne Abende in Griechenland. Die beiden erinnern sich an die Musikanten aus Athen, die Bouzoukis und an eine besondere „Sonntagnacht“, in der sie ihr Glück gefunden haben.
Interessant ist dabei der sehr griechisch klingende musikalische Stil: Bouzouki, akustische Gitarre, Chor und der damals typische leichte Schlagerrhythmus. Dadurch bekommt das Lied sofort dieses Urlaubs- und Griechenlandgefühl.
Geschrieben wurde es von dem niederländischen Musiker Dries Holten und dem deutschen Produzenten und Texter Kurt Feltz, der hier unter dem Pseudonym Jonny Halvey auftrat. Cindy & Bert waren zunächst gar nicht besonders begeistert von dem Stück und wollten es offenbar zunächst nicht aufnehmen.
Das Lied wurde außerdem 1973 in einer englischen Version („Every Day Is Sunday“) veröffentlicht und schon im selben Jahr von verschiedenen Orchestern gecovert, darunter James Last und Max Greger.
Eine kleine Kuriosität: Die Geschichte im Lied war nicht autobiografisch. Cindy Berger erklärte später, es sei letztlich ein eher seichtes Schlagelied gewesen; die Geschichte sei von den Autoren erfunden worden.
Musikalisch ist das Lied geradezu ein Musterbeispiel für den frühen 70er-Jahre-Schlager: eingängig, etwas kitschig, sonnig und mit diesem künstlich erzeugten Griechenland-Flair. Aber genau deshalb funktioniert es bis heute erstaunlich gut, was ich heute ja selber erleben durfte.
In diesem Sinner, immer wieder Sonntags....