Das Wetter hat wieder einmal gepasst. Tagsüber war es super sonnig und der Himmal überwiegend klar. Und bereits am Nachmittag hatte sich über uns der Mond gezeigt, der an diesem Tag bereits sehr früh herauskam.
Und er schien uns begleiten zu wollen, was mir natürlich recht war, ist er doch auch mir schon oft ein treuer Freund und eben auch Begleiter gewesen. Und ich freue mich einfach, wenn ich ihn sehe und er über mir scheint. Mal größer und mal kleiner, aber egal in welcher Form auch immer, er ist mir immer willkommen.
Und genau aus diesem Grund höre ich mir gerade eines der besten Lieder an, welches zu diesem Thema geschrieben und komponiert wurden. Für die einen ist es ein Kinderlied, die anderen hören es in den verschiedensten Versionen von den verschiedensten Interpreten. Aber wie und wo auch immer, es passt zu jeder Gelegenheit und man sollte sich gar nicht schämen, einzustimmen und mitzusingen. Ich mache das auch sehr gerne und fühle mich einfach gut dabei.
So wie jetzt auch wieder, und deshalb möchte ich eben dieses Lied hier mit euch teilen. Macht kurz die Augen zu und singst einfach mit. Glaubt mir, es fühlt sich wirklich gut an!
ENGLISH
The weather was perfect once again. During the day, it was beautifully sunny, and the sky was mostly clear. And by the afternoon, the moon had already appeared above us—he had come out very early that day.
And he seemed to want to accompany us, which of course was fine by me, since he has often been a faithful friend and companion to me as well. And I’m simply happy when I see the moon and he shines above me. Sometimes bigger, sometimes smaller—but no matter what form he takes, he’s always welcome to me.
And that’s exactly why I’m listening right now to one of the best songs ever written and composed on this theme. For some, it’s a children’s song; others listen to it in a wide variety of versions by a wide variety of artists. But however and wherever you hear it, it’s perfect for any occasion, and you shouldn’t be shy about joining in and singing along. I really enjoy doing that, too, and it just makes me feel good. Well, if you are not doing that well with those old German songs, then just listen and feel the vibe.
Just like right now, which is why I’d like to share this very song with you here. Close your eyes for a moment and just sing along. Believe me, it really feels good!