This post seems to be very similar to the google translation of your Spanish post -> https://steemit.com/spanish/@coolxxx/una-mirada-al-metodo-cientifico-segun-el-esquema-de-descartes

Example:

Text Spanish post

Saludos para todos en esta ocasión quiero compartirla importancia de como una metodología, es la base para obtener nuevos conocimientos, la cual está es aplicada en muchas ciencia; ya que para varios investigadores y científico se basa en sus teoría bajo el esquema del métodos científico, lo cual refuerza la validez de sus resultados, hay que tener en cuenta que cada ciencia tiene sus restricciones según su campo de estudio, lo que hace variante los modelos aplicados.

Google translate:

Greetings to all this time I want to share the importance of how a methodology, is the basis for obtaining new knowledge, which is applied in many science; since for several researchers and scientists it is based on its theory under the scientific methods scheme, which reinforces the validity of its results, we must bear in mind that each science has its restrictions according to its field of study, which makes variant the applied models.

Your english post:

Greetings for all in this occasion I want to share importance of as a methodology, it is the base to obtain new knowledge, which is being applied in great science; since for several investigators and scientist bases on his theory under the scientific scheme of the methods, which reinforces the validity of his results, is necessary to bear in mind that every science has his restrictions as his field of study, which makes the applied models a variant.

I have nothing against you posting this English post since the corresponding Spanish post is probably written by you. But please mention the relation between both posts somewhere in this post.