« ♡ »
En definitiva hay algo muy interesante en este estilo de producción apocalíptica de algún virus infeccioso que puede acabar con la humanidad, actualmente por el covid esta idea se ha popularizado mucho, sin embargo tiene sobresaliendo en la industria desde hace tiempo. Exitos como Soy leyenda, Contagio y series como The Walking dead hicieron un nicho para seguidores de este tipo de contenido, yo soy una de ellas, y en esta ocasión vengo a hablarles sobre un drama coreano que presenta dicha temática envuelto en su común romanticismo, esta vez les hablaré de: happiness.
In short there is something very interesting in this style of apocalyptic production of some infectious virus that can wipe out humanity, currently by covid this idea has become very popular, however has excelled in the industry for some time. Hits like Soy leyenda, Contagio and series like The Walking dead made a niche for followers of this type of content, I am one of them, and this time I come to tell you about a Korean drama that presents such thematic wrapped in its common romantic, this time I will talk about: happiness.
Synopsis and information
Un policía y una antiterrorista deciden casarse para obtener un apartamento en una zona residencial de Corea, pero estos quedan encerrados en ella cuando un virus comienza a volver a los residentes entes con sed de sangre, ocasionando una lucha tanto física como psicológica de supervivencia entre los residentes.
A policeman and an anti-terrorist decide to get married in order to obtain an apartment in a residential area of Korea, but they are locked in when a virus begins to turn the residents into bloodthirsty entities, causing both a physical and psychological struggle for survival among the residents.
Este drama distopico de 12 capítulos estrenado en 2021 fue producido por tVN y dirigido por Ahn Gil-ho, con los protagonistas principales: Park Hyun Shik, Han Hyo Joo y un experimentado Jo Woo Jin. Una producción con acción, suspenso y romance que acaparó la atención de muchos televidentes.
This 12-episode dystopian drama premiering in 2021 was produced by tVN and directed by Ahn Gil-ho, starring Park Hyun Shik, Han Hyo Joo and an experienced Jo Woo Jin. A production with action, suspense and romance that grabbed the attention of many viewers.
Inquest
Las clases sociales, esto es algo clave durante toda la serie, afecta tanto a los personajes como la trama, es el realismo puro.
Social classes, this is something key throughout the series, it affects both the characters and the plot, it is pure realism.
El punto clave para captar la atención del espectador, más que todo el extranjero fue todo este brote de una enfermedad infecciosa, sin embargo, la historia mantiene los parámetros que elevan el rating en Corea: el romance, como a mí me gustan ambos, fue más disfrutable. Me pareció genial que todo su contenido gráfico publicitario encaja de buena manera con lo que ofrece el drama, además el tráiler te deja una sensación de curiosidad bastante intensa como para intentar verla.
The key point to capture the viewer's attention, more than all the foreigner was all this outbreak of an infectious disease, however, the story keeps the parameters that raise the rating in Korea: the romance, as I like both, was more enjoyable. I thought it was great that all of its graphic advertising content fits nicely with what the drama offers, plus the trailer leaves you feeling curious enough to try to watch it.
El título es algo práctico, pero simbólico, representa la búsqueda constante de la felicidad, y como a veces estamos tan cerca de ella pero es fácil perderla, o mejor aún, cuando nos percatamos de que éramos felices sin saberlo al perderlo todo. Este drama es especialmente para todos aquellos que les gusta la tensión constante, el recurso de una enfermedad estilo zombie y el romance detrás de un mundo que se cae a pedazos, ideal para +13.
The title is somewhat practical, but symbolic, it represents the constant search for happiness, and how sometimes we are so close to it but it is easy to lose it, or better yet, when we realize that we were happy without knowing it by losing everything. This drama is especially for those who like constant tension, the appeal of a zombie-like illness and the romance behind a world falling apart, ideal for +13.
Content
La temática central es el punto de mayor auge del drama porque no es un simple romance, es una crítica directa a la sociedad que te deja pensativo. Happiness nos presenta un campo de guerra psicológica que produce la discriminación social y la desconfianza en su máxima expresión, dejando expuesto un poco de la cultura coreana y el comportamiento humano cuando se ve amenazado lo que consideran que es solo suyo; la ambición, el descaro y las mentiras son un factor común en la trama.
The central theme is the high point of the drama because it is not a simple romance, it is a direct critique of society that leaves you thoughtful. Happiness presents us with a psychological war field that produces social discrimination and distrust in its maximum expression, exposing a bit of Korean culture and human behavior when what they consider to be theirs alone is threatened; ambition, brazenness and lies are a common factor in the plot.
Me pareció genial todo esa aura de crítica social, sobre todo a la población coreana, desde la ola del fanatismo por el k-pop se ha romantizado mucho el comportamiento y los estándares dentro del territorio asiático, aceptando acciones detestables, y ver que cada día en la televisión coreana se hace hincapié de los malos ejemplos de su vida diaria da un respiro entre tantas personas idealizando tales hechos.
I found great all that aura of social criticism, especially to the Korean population, since the wave of fanaticism for k-pop has romanticized much behavior and standards within the Asian territory, accepting detestable actions, and see that every day on Korean television emphasizes the bad examples of their daily life gives a respite among so many people idealizing such facts.
Sus 12 capítulos están cargados de una contextualización previa de los hechos y el enlace entre cada evento que lleva a sus personajes al confinamiento definitivo. Si dejáramos de lado la temática zombie, muchas de las situaciones que se presentan en el drama son hechos que seguramente sucedieron durante la pandemia tan radical que tuvimos un par de años atrás, viendo las verdaderas caras de esos vecinos que parecen sumisos o amables, más la poca estabilidad mental que puede dejar el bombardeo de información y perdidas importantes una tras otra. El poco raciocinio que puede tener el ser humano cuando es empujado hacia su límite y deja entrever la maldad y el egoísmo es máximo esplendor es algo que podemos observar de manera detallada en Happiness, demostrando que todos en algún punto tenemos un declive, y lo retratan de una forma tan realista que da coraje pero presenta una enseñanza.
Its 12 chapters are loaded with a previous contextualization of the facts and the link between each event that leads its characters to the ultimate confinement. If we were to leave aside the zombie theme, many of the situations presented in the drama are facts that surely happened during the pandemic so radical that we had a couple of years ago, seeing the true faces of those neighbors who seem submissive or kind, plus the little mental stability that can leave the bombardment of information and important losses one after another. The little reasoning that the human being can have when he is pushed to his limit and lets glimpse the evil and selfishness is maximum splendor is something that we can observe in detail in Happiness, showing that everyone at some point has a decline, and portray it in such a realistic way that gives courage but presents a teaching.
La construcción de los personajes es un punto destacable, ellos son los que hacen que casi situación simple se convierta en la más difíciles; la actuación es buena en algunos más que otros, cumplen con un excelente papel al representar todo lo que reprimimos día a día. Los protagonistas son los que guían la historia, sin embargo ciertos personajes secundarios hacen un aporte tan llamativo y emotivo en la trama que roban la atención del espectador.
The construction of the characters is a remarkable point, they are the ones who make almost simple situations become the most difficult; the acting is good in some more than others, they fulfill an excellent role in representing everything we repress day by day. The main characters are the ones who guide the story, however certain secondary characters make such a striking and emotional contribution to the plot that they steal the viewer's attention.
Considero que si se fuera dejado de el romance o quizás no hacerlo tan destacable en el drama, se hubiera obtenido un mejor resultado. La tensión e intriga se van perdiendo a medida que los capítulos avanzan y se vuelve más un análisis constante del comportamiento, eso quizás le quita emoción pero deja una semilla de conciencia en el televidente.
I feel that if the romance had been left out or perhaps not made so prominent in the drama, a better result would have been obtained. The tension and intrigue are lost as the chapters progress and it becomes more of a constant analysis of behavior, that perhaps takes away from the excitement but leaves a seed of conscience in the viewer.
Pero volviendo al punto de los zombies o los infectados en este caso, aquí son sumamente interesantes porque por ciertos momentos regresan a su razonamiento natural, el virus comienza como "un mal de rabia", una sed indescriptible de sangre, pero al volver en sí conservan sus recuerdos dejándolos en un estado de negación y aturdimiento. Incapaces de creer que han hecho daño a otros, y es así como a veces actuamos los humanos, pasamos por encima de los demás para lograr "metas" aunque durante las noches estemos lleno de remordimiento.
But back to the point of the zombies or the infected in this case, here they are extremely interesting because for certain moments they return to their natural reasoning, the virus begins as "a raging evil", an indescribable thirst for blood, but upon coming to, they retain their memories leaving them in a state of denial and bewilderment. Unable to believe that they have harmed others, and this is how we humans sometimes act, we go over the heads of others to achieve "goals" even if at night we are filled with remorse.
Direction and setting
Aunque se pueden notar ciertos huecos argumentales en los sucesos, la dirección de la historia va más con el sentido de hacer razonar que de mantenerte alerta, con esa perspectiva me parece que se hizo un buen trabajo, lo suficiente como para terminar de verla.
Although you can notice certain plot holes in the events, the direction of the story is more in the sense of making you reason than to keep you alert, with that perspective I think it did a good job, enough to finish watching it.
Por parte de la ambientación, los lugares son hermosos y hacen armonía con la historia antes de entrar en el contexto de intriga y acción, para cuando se presenta todo el caos, la zona residencial escogida y como preparan el confinamiento de los afectados es una escena digna, me dio hasta escalofríos, porque si me sucediera algo parecido, no estaría segura de si actuaría de la mejor manera.
As for the setting, the places are beautiful and make harmony with the story before entering the context of intrigue and action, for when all the chaos is presented, the residential area chosen and how they prepare the confinement of those affected is a worthy scene, it even gave me chills, because if something similar happened to me, I would not be sure if I would act in the best way.
El hecho de que los personajes queden encerrados dió poder con referencia a los diálogos, porque estos eran un pilar fundamental antes de cada acción. Sinceramente se podría juzgar de tener un argumento previsible, pero yo me quedo con lo bueno, con lo que me hizo dormirme tarde para saber qué pasaría
The fact that the characters are locked up gave power with reference to the dialogues, because these were a fundamental pillar before each action. Honestly, it could be judged as having a predictable plot, but I'll keep the good, with what made me go to sleep late to know what would happen.
Por otro lado el trabajo de maquillaje es bastante bueno y el por la parte del área musical es excelente, como casi todos los dramas coreanos, parece que tienen un don musical dominado a la perfección.
On the other hand the make-up work is quite good and the musical area is excellent, like almost all Korean dramas, it seems that they have a musical gift mastered to perfection.
Appreciation
Como es de mis géneros favoritos, puede que eso haya influenciado mi disfrute del programa, sin embargo hablo de el porque considero que deja bastantes enseñanzas. Además se puede empatizar con los personajes y lo que les aflige, sus luchas y perdidas como sus deseos y anhelos.
As it is one of my favorite genres, that may have influenced my enjoyment of the show, however I talk about it because I consider it leaves quite a few lessons. Plus you can empathize with the characters and what ails them, their struggles and losses as well as their wants and desires.
Me pareció interesante, y aunque dije que quizás hubiera sido mejor dejar el romance de lado, la verdad disfruté mucho a su pareja principal, construida a base de amistad y apoyo, para mí fue una experiencia interesante y quedé bien triste al final, pero ya los asiáticos están acostumbrados a acabar con mis emociones.
I found it interesting, and although I said that perhaps it would have been better to leave the romance aside, I really enjoyed the main couple, built on friendship and support, for me it was an interesting experience and I was very sad at the end, but the Asians are already used to killing my emotions.
Happiness es mi recomendación de hoy si te gustan las producciones coreanas y estás en el dilema de no saber qué ver, mejor aún, te dejará que pensar algo al final.
Happiness is my recommendation today if you like Korean productions and you are in the dilemma of not knowing what to watch, better yet, it will leave you thinking something at the end.
«────── « ♡ » ──────»
𝑴𝒖𝒄𝒉𝒂𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓 <𝟑
𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 <3
Translated with DeepL Free version.
★Toda la edición de banners, separadores y portada fueron realizadas por mí en canva★
