[ESP] | [ENG] - Canciones en Lettering: Winter Ahead de V

Una de mis maneras favoritas de practicar un poco de lettering es escribiendo fragmentos de canciones que me gustan. Esta es una tarea interesante pues las frases de canciones suelen ser lo suficientemente extensas como para permitirme jugar un poco con distintas composiciones. El mes pasado V de BTS, en colaboración con el cantante surcoreano Park Hyo Shin, estrenó una canción preciosa llamada Winter Ahead. Es una canción lenta, de género Jazz, perfecta para escuchar por estas fechas del año. El vídeo musical es todo un concepto y se presta increíblemente para realizar un análisis profundo, pero quizás eso lo haga más adelante.

El punto es que la canción me gustó muchísimo, así que la tomé de inspiración para practicar un poco de lettering. La frase seleccionada se traduciría en español de la siguiente manera:

"Se acerca el invierno,
aunque haga frío y llueva
siempre estaremos cálidos en el paraíso"

Aproveché de tomar algunas fotografías aesthetic de este lettering junto algunas photocards y una postcard que poseo de V que vinieron incluídas en su álbum Layover que adquirí el año pasado. Esto de practicar lettering con frases de canciones es una de las cosas que más me ha gustado realizar. Muchas veces ocurre -como fue en este caso- que me engancho tanto con alguna canción o simplemente alguna frase de una canción que escuché por primera vez termina resonando tanto en mi mente que me veo en la necesidad de escribirla en algún lado, pero luego me termino inspirando más de lo normal y tenemos un resultado como el que les comparto hoy.

Y ustedes, ¿tienen alguna canción en específico que les guste tanto que no logran sacarse de la cabeza?

One of my favorite ways to practice a bit of lettering is to write excerpts from songs I like. This is an interesting task as the song phrases are usually long enough to allow me to play around a bit with different compositions. Last month V of BTS, in collaboration with South Korean singer Park Hyo Shin, released a beautiful song called Winter Ahead. It is a slow, Jazz genre song, perfect to listen to at this time of the year. The music video is quite a concept and lends itself incredibly well to an in-depth analysis, but perhaps I'll do that later.

The point is that I really liked the song, so I took it as inspiration to practice some lettering. I took the opportunity to take some aesthetic photographs of this lettering along with some photocards and a postcard that I own from V and were included in their album Layover that I acquired last year. This practicing lettering with phrases from songs is one of the things I've enjoyed doing the most. Many times it happens -as it was in this case- that I get so hooked with some song or simply some phrase of a song that I heard for the first time ends up resonating so much in my mind that I find the need to write it somewhere, but then I end up getting more inspired in the normal ones and we have a result like the one I share with you today.