El mes que viene se cumple un año desde que me adentré en el mundo del K-Pop y me terminé convirtiendo en ARMY, es decir, una fiel seguidora del grupo musical surcoreano BTS y, para serles sincera, ha sido una de las mejores cosas que me ha pasado. Hasta hace un año yo estaba rotundamente negada a ser nuevamente parte de un fandom básicamente porque sentía que esa era una etapa que ya había dejado atrás en la adolescencia y que ya realmente estaba un poco "grande de edad" como para caer en esto de nuevo. Este era un pensamiento un poco tonto porque realmente me estaba dejando arrastrar por la corriente de los prejuicios sociales y de lo que según "está bien y está mal" a vista de otros.
En años anteriores había escuchado una que otra canción de BTS en la radio y recuerdo que en 2020-2021 durante la época de la cuarentena, donde llegué a consumir más que nunca contenido el TV, me topé con algunos de sus vídeos musicales sobretodo los de las canciones Dynamite y Boy With Luv que eran las más sonadas en aquella época. Sin embargo, mi pensamiento de aquel entonces fue: "ah vaya, una boyband más para ser escuchada por adolescentes", pensamiento que mucho más tarde me daría cuenta que estaba completamente errado.
Next month marks one year since I got into the world of K-Pop and ended up becoming ARMY, that is, a loyal follower of the South Korean music group BTS and, to be honest with you, it has been one of the best things that has happened to me. Up until a year ago I was adamantly in denial about being part of a fandom again basically because I felt that this was a stage I had already left behind as a teenager and that I was really a bit “old enough” to fall into it again. This was a bit of a silly thought because I was really letting myself get swept up in the current of social prejudice and what “is right and wrong” in the view of others.
In previous years I had heard the occasional BTS song on the radio and I remember in 2020-2021 during my forties, where I got to consume more content on TV than ever before, I came across some of their music videos especially the ones for the songs Dynamite and Boy With Luv which were the most played songs at the time. However, my thought at that time was: “ah wow, just another boyband to be listened to by teenagers”, a thought that much later I would realize was completely wrong.
A finales de 2023 una de mis mejores amigas comenzó con la insistencia sobre BTS, comenzó a hablarme de ellos poco a poco y a mostrarme una que otra canción no tan comercial para lograr engancharme. Sus intentos al principio fueron completamente fallidos porque yo me mantenía bajo el mismo pensamiento: "¡qué fastidio! esto es para adolescentes y ya yo esta etapa la pasé". Sin embargo, hubo un día en que me topé en YouTube con vídeo bastante extenso que hablaba acerca de los inicios de BTS como grupo musical, de su trayectoria y de la influencia que han tenido a nivel mundial. Créanme, bastó ver ese vídeo para darles una oportunidad, así que cuando llegué al fandom ¿cuál fue mi sorpresa? pues bien, que este fandom estaba mayormente constituído por personas mayores a 20 años, es decir, que esta no se trataba de una boyband más del montón que sólo era escuchada por adolescentes.
Verán, soy una persona que encuentra un significado profundo en la música, en lo que un artista te intenta transmitir a través de la letra de su canción e incluso del sonido que la acompaña. Es por esto que no escucho todo tipo de música y tampoco a cualquier cantante o grupo musical, pues en este sentido soy bastante selectiva. Para engancharme con la música de algún artista tiene que ocurrir que conecte verdaderamente con su esencia y su mensaje, bien sea porque de alguna u otra manera me haya hecho reflexionar sobre algún tema o porque simplemente el trasfondo de la canción es arte en su máximo esplendor. Por este motivo es que comencé a conectar tanto con la música de BTS. Ellos abordan desde un punto de vista muy filosófico el tema de las relaciones interpersonales, el crecimiento personal y la salud mental, así como también realizan críticas sociales duras y hablan sobre temas delicados como el acoso que muchas veces la sociedad pretende pasar por alto.
Muchas de sus canciones van cargadas de optimismo que sirven de motivación e inspiración para quienes las escuchamos, además, ellos también exteriorizan sus propios miedos, inquietudes e inseguridades a través de sus letras lo que te hace recordar que más allá de ser grandes estrellas reconocidas mundialmente son personas como tú y como yo que también sienten y han vivido experiencias no tan agradables durante sus vidas que los han hecho evolucionar como individuos, así que de cierta manera te puedes llegar a sentir identificado y así es donde logras sentir esa conexión tan real con su música.
At the end of 2023 one of my best friends started to insist on BTS, she started to tell me about them little by little and to show me some not so commercial songs to get me hooked. Her attempts at first were completely unsuccessful because I kept under the same thought: “what a bummer! this is for teenagers and I've already passed this stage”. However, one day I stumbled upon a long video on YouTube that talked about the beginnings of BTS as a music group, their trajectory and the influence they have had worldwide. Believe me, it was enough to see that video to give them a chance, so when I got to the fandom what was my surprise? Well, that this fandom was mostly made up of people over 20 years old, that is to say, that this was not just another boyband that was only listened to by teenagers.
You see, I am a person who finds a deep meaning in music, in what an artist tries to transmit through the lyrics of his song and even the sound that accompanies it. That's why I don't listen to all kinds of music and I don't listen to just any singer or musical group, because in this sense I'm quite selective. To get hooked on an artist's music I have to truly connect with its essence and its message, either because in some way or another it has made me reflect on some topic or simply because the background of the song is art in its maximum splendor. This is why I started to connect so much with BTS's music. They approach the subject of interpersonal relationships, personal growth and mental health from a very philosophical point of view, as well as making harsh social criticisms and talking about sensitive issues such as bullying that society often tries to overlook.
Many of their songs are full of optimism that serve as motivation and inspiration for those who listen to them, in addition, they also externalize their own fears, concerns and insecurities through their lyrics which makes you remember that beyond being great stars recognized worldwide are people like you and me who also feel and have lived not so pleasant experiences during their lives that have made them evolve as individuals, so in a way you can get to feel identified and that is where you get to feel that connection so real with their music.
Siendo felices con nuestros peluches de BT21(personajes animados creados por los integrantes de BTS)
Being happy with our BT21 stuffed animals (animated characters created by BTS members)
Ser parte de este fandom también me ha permitido conocer a personas maravillosas que comparten este mismo gusto musical conmigo e incluso estilos de vida similares, cosa que agradezco muchísimo porque no hay nada más bonito que conectar con personas que te brinden una amistad que te inspira y te contagia de vibras positivas. Se siente bonito tener un grupo de amigas en donde tengas la confianza suficiente para sentirte como una niña otra vez y en donde no eres juzgada por tus gustos. Gracias a este fandom he aprendido a disfrutar de lo que me gusta sin experimentar ningún tipo de remordimiento, a conectar nuevamente con esas cosas que son sólo de chicas (como comprar peluchitos y usar mucho rosado) y hacerle frente a las opiniones de terceros que van en contra de tus gustos porque simplemente no encajas con el estereotipo de "mujer adulta".
Y ahí es donde yo me hago la siguiente pregunta: si está tan normalizado e incluso es bien visto que un hombre de entre 20 a 40 años tenga una amplia colección de videojuegos y pase toda su noche de Viernes jugando League of Legends con sus amigos, ¿por qué entonces está mal visto que una mujer entre 20 a 40 años tenga una amplia colección de peluchitos inspirados en sus cantantes favoritos? Cada quien elige ser feliz a su manera, y esto está completamente bien.
Being part of this fandom has also allowed me to meet wonderful people who share the same musical taste with me and even similar lifestyles, which I am very grateful for because there is nothing nicer than connecting with people who give you a friendship that inspires you and gives you positive vibes. It feels nice to have a group of friends where you have the confidence to feel like a kid again and where you are not judged for your likes and dislikes. Thanks to this fandom I've learned to enjoy what I like without experiencing any kind of remorse, to reconnect with those things that are just for girls (like buying teddies and wearing lots of pink) and to face the opinions of others who go against your tastes because you just don't fit the stereotype of “adult woman”.
And that's where I ask myself the following question: if it's so normalized and even well regarded for a man in his 20s to 40s to have a large video game collection and spend his entire Friday night playing League of Legends with his friends, why then is it frowned upon for a woman in her 20s to 40s to have a large collection of stuffed animals inspired by her favorite singers? Everyone chooses to be happy in their own way, and that's completely fine.
📷 Fotografía por | Photography by: 
📷 Edición | Edition: Adobe Photoshop Ligthroom
