(ESP/ENG) Eva Maria la canci贸n que me transport贸 a mi infancia / Eva Maria the song that transported me to my childhood
La m煤sica enamora nuestros sentidos, por ello es muy f谩cil que una canci贸n nos traiga recuerdos dormidos en nuestra mente y que despiertan al escucharla; algunas veces una canci贸n hace que esos sentimientos y emociones que vivimos en alg煤n momento de nuestras vidas, se queden enlazados sin poder evitar que al volverla a escuchar, lleguen a nuestra mente esos instantes de nuestras vidas que cre铆mos olvidados.
Music falls in love with our senses, for this reason it is very easy for a song to bring us memories asleep in our mind and that awaken when listening to it; Sometimes a song makes those feelings and emotions that we live at some point in our lives stay linked without being able to avoid that when we listen to it again, those moments of our lives that we thought were forgotten come to our mind.
https://mujercountry.biz/2020/04/escuchar-musica-hace-bien/
Hace unos d铆as, escuch茅 una canci贸n que autom谩ticamente me transport贸 a mi ni帽ez, hacia el a帽o 1973, se escuchaba una canci贸n "Bomba" para la 茅poca, que tenia como t铆tulo "EVA MARIA" interpretada por el grupo Formula V.
EL grupo Formula V , era un grupo pop madrile帽o compuesto por Paco Pastor (voz), Antonio Sevilla (bater铆a), Mariano Sanz (bajo), Jos茅 Villar 芦Chefo禄 (guitarra) y Joaqu铆n de la Pe帽a 芦Kino禄 (guitarra), y aunque fue creado en el a帽o 1968, alcanzaron sus m谩ximas ventas y 茅xito con la canci贸n "Eva Mar铆a" que fue todo un hit en esa 茅poca.
A few days ago, I heard a song that automatically transported me to my childhood, around 1973, a song "Bomba" was heard at the time, which had the title "EVA MARIA" performed by the Formula V group.
The group Formula V, was a Madrid pop group composed of Paco Pastor (voice), Antonio Sevilla (drums), Mariano Sanz (bass), Jos茅 Villar 芦Chefo禄 (guitar) and Joaqu铆n de la Pe帽a 芦Kino禄 (guitar). and although it was created in 1968, they reached their maximum sales and success with the song "Eva Maria" which was a hit at that time.
Mar铆a, joven de ojos grandes brillantes como el sol, mirada so帽adora que volaba hacia las nubes para quedarse so帽ando entre ellas, escapaba cada vez de la realidad escolar para sumergirse en sus sue帽os que nadie o casi nadie siquiera sospechaba de ellos, ni siquiera yo, que termin茅 siendo c贸mplice de una locura de enamorados que jam谩s imagin茅 estar contribuyendo a que ella hiciera realidad y que cuando entonaba " Eva Mar铆a se fue ..." era la afirmaci贸n de un suceso que mas tarde se convertir铆a en el acontecimiento mas comentado del barrio.
Un d铆a cualquiera, Mar铆a llega a estudiar como siempre, pero con la diferencia que esta vez su maleta escolar se ve mas llena de lo normal as铆 como su coraz贸n rebosante de amor, sus ojos de emoci贸n y sus labios sin dejar de cantar "Eva Mar铆a" pero esta vez era diferente, como si cada letra que pronunciaba formara parte del diario de su vida.
Mar铆a, a young woman with big eyes bright as the sun, a dreamy gaze that flew towards the clouds to stay dreaming among them, escaped every time from the school reality to immerse herself in her dreams that nobody or almost nobody even suspected of them, not even me, that I ended up being an accomplice of a madness of lovers that I never imagined to be contributing to make her come true and that when she sang "Eva Mar铆a left ...." it was the affirmation of an event that later would become the most commented event of the neighborhood.
On any given day, Mar铆a comes to study like any other day, but with the difference that this time her school bag looks more full than normal as well as her heart overflowing with love, her eyes with emotion and her lips without stopping singing "Eva Mar铆a "but this time it was different, as if each letter she spoke was part of the diary of her life.
Ya cuando se acercaba la hora de salida, se me acerc贸 mas amable de lo normal, quer铆a pedirme un favor, que le permitiera ir a mi casa para cambiarse de ropa pues tenia que hacer unas diligencias y no le daba tiempo ir a su casa, no vi nada extra帽o, no tuve ninguna malicia, estaba muy ni帽a (tenia 9 a帽os) y era muy inocente, no le vi problema y acept茅 con mucho gusto; llegamos a mi casa, y ella de su mochila sac贸 su ropa para cambiarse y mientras sacaba todo se cay贸 un bikini y era de rayas; ella algo nerviosa lo tom贸 r谩pidamente y lo volvi贸 a guardar, afirmando que era un regalo para entregar, segu铆 sin sospechar nada mientras observaba la prisa con la que realizaba cada acto, pero mucho antes de cualquier sospecha Mar铆a me sorprende con un abrazo y un "Muchas Gracias amiga" seguido de un fuerte abrazo para despu茅s ver como se alejaba sin saber y ni siquiera sospechar cual ser铆a su destino, jam谩s imagin茅 que ese d铆a seria el 煤ltimo que la ver铆a.
Muchas horas mas tarde, cuando ya la noche daba sus 煤ltimos suspiros, alguien toca muy fuerte la puerta de mi casa, mis padres y yo detr谩s de ellos salimos a ver que suced铆a , y ah铆 frente a nosotros estaba la madre de Mar铆a con sus ojos rojos de tanto llorar y la angustia apoderada de su rostro; despu茅s de un saludo entrecortado por el nudo atrapado en su garganta dif铆cil de desatar y que casi no le permit铆a pronunciar palabra, pudo dirigirse a mi, pregunt谩ndome casi suplicante 驴D贸nde esta Mar铆a?, no sabia que decir, porque realmente no sabia donde estaba , pero ver a la se帽ora desesperada, me hizo entrar en p谩nico y solo balbucear "No se", pero si ella vino contigo a tu casa, 驴Qu茅 paso con ella ? me preguntaba insistentemente ella y por otra parte la mirada acusadora de mis padres, pero.. Yo era inocente, no sab铆a mas nada, era cierto, no tenia idea donde estaba Mar铆a, su madre se despide y sale desesperada para seguir en su b煤squeda.
Nunca mas supe que pas贸 con Mar铆a, quiz谩s tal vez como pas贸 como la canci贸n " Eva Maria se fue buscando el sol en la playa, con su maleta de piel y su bikini de rayas....
When the departure time was approaching, he approached me more kind than usual, he wanted to ask me a favor, to allow him to go to my house to change his clothes because he had to do some errands and he did not have time to go home, I did not see anything strange, I did not have any malice, I was very young (I was 9 years old) and I was very innocent, I did not see a problem and I accepted with pleasure; We arrived at my house, and she took out her clothes from her backpack to change into and while she took everything out, a bikini fell off and it was striped; Somewhat nervously, she quickly took it and put it back, stating that it was a gift to deliver, I still didn't suspect anything while I watched the rush with which she performed each act, but long before any suspicion, Maria surprises me with a hug and a " Thank you very much friend "followed by a big hug and then see how she walked away without knowing and not even suspecting what her destiny would be, I never imagined that that day would be the last I would see her.
Many hours later, when the night was giving its last sighs, someone knocked very hard on the door of my house, my parents and I, behind them, went out to see what was happening, and there in front of us was Maria's mother with her eyes red from so much crying and the anguish seized on her face; After a choppy greeting due to the lump caught in his throat that was difficult to untie and that almost did not allow him to utter a word, he was able to address me, almost pleadingly asking, Where is Maria? I did not know what to say, because I really did not know where she was, But seeing the desperate lady made me panic and just stammer "I don't know", but if she came to your house with you, what happened to her? She asked me insistently and on the other hand the accusing look of my parents, but .. I was innocent, I did not know anything else, it was true, I had no idea where Maria was, her mother says goodbye and leaves desperate to continue in her search.
I never knew what happened to Mar铆a again, perhaps as it happened like the song "Eva Maria went looking for the sun on the beach, with her leather suitcase and her striped bikini ...