Una zarigüeya fantasma / A ghost possum

marpa(79)
Published in
GEMS
Words
190
Reading
1 min
Listen
Play
3y

Sobre la banca camina,
una zarigüeya bonita,
va de un lado a otro lado,
no cae del sitio elevado.

On the bench walks a beautiful opossum, it goes from one side to the other and does not fall from the elevated place.

InShot_20230419_210840696.gif

El fantasma llega
y a un lado se sienta,
entonces, la zarigüeya,
molesta se aleja.

The ghost arrives and sits on one side, then, the possum, annoyed, walks away.

InShot_20230419_211719537.gif

Regresa el marsupial,
bajo una sábana va,
pretende asustar,
con su atuendo fantasmal.

The marsupial returns, under a sheet he goes, he pretends to frighten, with its ghostly attire.

InShot_20230419_211939170.gif

El fantasma al verlo,
no se asusta en ningún momento,
llevan el mismo aspecto,
es solo más pequeño.

The ghost, upon seeing it, is not frightened at any time, they look the same, it is just smaller.

InShot_20230419_212215941.gif

Y cuando el fantasma se va,
toma la zarigúeya que escondida está,
encontró la mascota ideal,
un ser espectral,
que ternura da.

And when the ghost leaves, he takes the hidden possum, found the ideal pet, a spectral being, that gives tenderness.


Créditos
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino.
Colombia, abril-2023