Greetings fellow travellers, I hope you are all well.
I have two nights in Guatemala and from the moment we crossed the border by the trail I loved the scenery I observed is a very beautiful country, is costoza stay but I guess it is because we are immigrants also tell you that the police get on the buses and ask us for money if we do not give them we get off the buses or they themselves begin to search our belongings looking for money and even want to be groping women. It was total madness and we were also afraid.
Saludos amigos viajeros, espero todos se encuentren muy bien.
Tengo dos noches en Guatemala y desde el momento que cruzamos la frontera por la trocha me encanto el paisaje que observe es un pa铆s muy bonito, es costoza la estad铆a pero supongo es porque somos inmigrantes tambi茅n les digo que los polic铆as se montan en los buses y nos piden dinero si no le damos nos bajan de los buses o ellos mismo comienza a buscar en nuestras pertenencias buscando encontrar dinero y hasta quieren estar manoseando a las mujeres. Fue una locura total y tambi茅n ten铆amos miedo.
We went to the capital and there we spent the night in a very comfortable little posada and we could rest and yesterday morning we walked and found a very nice square with a lot of pigeons that was a thrill for the children to play for a few minutes and then we went on our way.
We found the metro stop that would leave us at a bus station and take us to the border with Mexico, but we are still on the Guatemalan side because we are late and we are looking for a place called the house of the immigrant and we walked a lot to get it so much that our faces were about to collapse in tears, we arrived at the place and it is very nice and they treat us very well.
Already today we are waiting to leave to cross to Tapachula Mexico, and well with all that we have been told is that Mexico is not easy to cross because of the immigration agents, I hope that everything goes very well and that we arrive at our destination with the blessing of God.
Nos fuimos a la capital y ah铆 pasamos la noche en una peque帽a posada muy c贸moda y pudimos descansar y ayer por la ma帽ana caminamos y encontramos una plaza muy bonita con muchas palomas eso fue una emoci贸n para los ni帽os poder jugar por unos minutos para luego seguir nuestros camino.
Encontramos la parada del metro que nos dejar铆a en una estaci贸n de buses y nos llevaria a la frontera con M茅xico, pero aun seguimos del lado de Guatemala porque llegamos tarde y buscamos un lugar que se llama la casa del inmigrante y caminamos mucho para conseguirla tanto que ya nuestras caras estaban a punto de colapsar en llanto, llegamos al lugar y es muy bonita nos tratan muy bien.
Ya hoy estamos esperando para salir a cruzar en balza para tapachula M茅xico, y bueno con todo lo que nos han contado es que M茅xico no es f谩cil cruzarlo por los agentes de migraci贸n espero que todo linos salga muy bien y que lleguemos a nuestro destino con la Bendici贸n de Dios.
鈥hotography: (@marnaza)
鈥ranslator: (With the app Deepl)
鈥anners: (Canva)
鈥plitters: (Canva)
鈥otograf铆a: (@marnaza)
鈥raductor: (Con la app Deepl)
鈥anners: (Canva)
鈥eparadores: (Canva)