Hola mis amigos hivers, en esta ocasión les quiero contar sobre mi día de ayer, bastante atareado por cierto pero muy feliz,espero les guste mi historia. Cómo les decía, fue un día muy feliz, sobre todo porque estaba la familia reunida, una de las cosas más importantes para ser feliz en la vida, la familia.
Hello hive friends, this time I want to tell you about my day yesterday, quite busy by the way but very happy, I hope you like my story. As I was saying, it was a very happy day, especially because the family was together, one of the most important things to be happy in life, the family.
Tengo un esposo, pero aún no tenemos hijos, por lo que mis sobrinos han ocupado un lugar importante en mi vida, los quiero como si lo fueran, es una hembra y un varoncito. En el día de ayer nos reunimos todos los integrantes de la familia más allegados, mi mamá, mi hermano con su novia, mi hermana con su esposo y mi sobrina pequeña, mi esposo con su niño y yo, porque la verdad somos una familia muy grande rodeada de tíos y primos, y no había muchos recursos para hacer algo grande.
I have a husband, but we still don't have children, so my nephews have occupied an important place in my life, I love them as if they were, it's a girl and a boy. Yesterday all the closest members of the family got together, my mother, my brother with his girlfriend, my sister with her husband and my little niece, my husband with his son and I, because the truth is that we are a very surrounded by uncles and cousins, and there were not many resources to do something big.
Solo había para hacer algo sencillo y que no pasara el día por alto y poder celebrar el cumpleaños de mi sobrino varón, cumplió 5 años, pero es la candela y a la vez, es como un tesoro escondido, de carácter fuerte pero muy cariñoso. Cuando está de buenas es un amor, ja, ja, ja, si porque siempre no está de buenas, 😁, pero ayer, ayer se regalaba solo. Se portó como todo un hombrecito de 5 años, pero bien feliz.
There was only something simple to do so that the day would not go unnoticed and to be able to celebrate my nephew's birthday, he turned 5 years old, but he is the candle and at the same time, he is like a hidden treasure, with a strong character but very affectionate. When he's in a good mood, he's a love, ha, ha, ha, yes, because he's not always in a good mood, 😁, but yesterday, yesterday he gave himself away. He behaved like a 5-year-old man, but very happy.
Todos juntos comenzamos a pensar en que haríamos para pasar el día, y comenzaron a surgir ideas, mi hermana enseguida se le alumbró el bombillo y compro un poco de harina de trigo y se puso a elaborar una Panetela que por cierto estaba espectacular, y me dio a la tarea de que hiciera unas ojaldas, mi mamá compro unos pomos de refrescos, y mi hermano unas cuantas chucherías de galletitas y pellis, y africanas para adornar los platos, hice unos espaguetis que no sé si habrán quedado buenos, pero no quedó nada 🤣 ja, ja, ja como dice el dicho ni las raspas me dejaron, y así armamos el cumpleaños, con pocas cosas pero con mucho amor.
All together we began to think about what we would do to spend the day, and ideas began to emerge, my sister immediately lit up the light bulb and bought some wheat flour and began to make a Panetela that by the way was spectacular, and I gave me the task of making some buttonholes, my mom bought some bottles of soft drinks, and my brother a few cookies and pellis, and African trinkets to decorate the plates, I made some spaghetti that I don't know if they turned out good, but it didn't turn out nothing 🤣 ha, ha, ha, as the saying goes, not even the scrapes left me, and that's how we put together the birthday, with few things but with a lot of love.
Dos chupas encima de la cama fueron su despertar y ya eso le basto para tener alegría todo día, le dieron un impulso de energía que ni al mediodía durmió, era todo risas y juegos, era hermoso ver cómo aquellos destellos de alegría inundaban la casa. A las 12 del día nos sentamos a degustar los espaguetis que al final me tocó a mí hacerlos, y ya sobre la 1 de la tarde decoramos la mesa para la foto, había llegado el tan esperado momento de cantar felicidades y picar el pastel 🎂 nos tiramos unas cuantas fotos y a comer, quedó maravilloso, un sabor inigualable, ahí repartimos también mis ojalditas, todos querían 🍰 doble .
Two suckers on the bed were his awakening and that was enough to have joy all day, they gave him a boost of energy that he didn't even sleep at noon, it was all laughter and games, it was beautiful to see how those flashes of joy flooded the house. At 12 o'clock we sat down to taste the spaghetti that in the end it was my turn to make them, and at around 1 o'clock in the afternoon we decorated the table for the photo, the long-awaited moment had come to sing congratulations and bite the cake 🎂 We took a few photos and ate, it was wonderful, an incomparable flavor, there we also distributed my ojalditas, everyone wanted 🍰 double.
Los juegos y rotosos eran imparables, estaba tan contento que dijo "este es el mejor cumpleaños de toda mi vida "Entre yo y mi hermana nos pusimos a hacer la comida, hicimos un buen congris que quedó de chuparse los dedos , unos bistecitos, no eran muchos, pero quedaron sabrosos y unos tostones de plátanos acompañados de refresco porque era un cumpleaños de niño, cero bebidas alcohólicas.
The games and cracks were unstoppable, he was so happy that he said "this is the best birthday of my entire life" Between me and my sister we started to cook, we made a good congris that was finger licking good, some bistecitos, no there were a lot of them, but they were tasty and some banana chips accompanied by a soft drink because it was a child's birthday, zero alcoholic beverages.
Nos sentamos a comer todos juntos y terminamos con otra vuelta de pastel, todos teníamos los ombligos a reventar 😁, pero lo más importante la pasamos, super bién todos reunidos, confirmando una vez más que lo importante para ser feliz no está en la abundancia, sino en el amor y la unidad de la familia.
We all sat down to eat together and ended up with another round of cake, we all had our navels bursting 😁, but the most important thing was that we all had a great time together, confirming once again that the important thing to be happy is not in abundance, but in the love and unity of the family.
Las imágenes usadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Moto E4
The images used in the post are my property, taken with my Moto E4 mobile