Анемона (ветреница) - многолетнее травянистое растение семейства лютиковых. Её можно встретить на опушках леса, в парках, на лугах, а теперь и на наших приусадебных участках.
Anemone is a perennial herbaceous plant of the family of buttercups. It can be found on the fringes of the forest, in the parks, in the meadows, and now in our private plots.
Своей простотой и скромным, невинным видом анемона завоевала сердца людей.
The simplicity and modest, innocent kind of anemone has won the hearts of people.
Увидев впервые анемону на тенистой лужайке, уже не возможно забыть как она на тонком и гибком стебельке покачивается на ветру, отсюда и название ветреница.
Having seen an anemone for the first time on a shady lawn, it is no longer possible to forget how it slides on the thin and flexible stalk in the wind, hence the name of an anemone.
Самый простой цветок имеет шесть лепестков и бывает разного цвета от белого до синего, с переходами от одного цвета к другому, всего насчитывается около 160 видов.
Но есть и махровые, садовые сорта, которые поражают воображение не только простых людей, но и художников, и писателей.
The simplest flower has six petals and is of a different color from white to blue, with transitions from one color to another, there are about 160 species.
But there are also terry, garden varieties, which amaze the imagination of not only ordinary people, but also artists and writers.
Художники пишут великолепные картины, а писатели сочиняют о ней не менее прекрасные стихи.
Artists write great pictures, and writers write about her no less beautiful poems.
Всем спасибо, с вами была 
