¡Feliz Día de Reyes! Espero que se encuentren muy bien y el día de hoy lo estén pasando de maravilla. Como ya saben, hoy es el “Día de Reyes” el cual se celebra el 6 de Enero de cada año y aunque no es una festividad muy celebrada como la navidad o año nuevo también tiene su significado y en este post les hablaré un poco sobre ello.
¡Happy king's day! I hope you are doing well and are having a great time today. As you already know, today is the "Three Kings Day" which is celebrated on January 6 of each year and although it is not a very celebrated holiday like Christmas or New Year it also has its meaning and in this post I will talk a little about it.
Cada 6 de Enero se celebra en varios países del mundo el Día de Reyes en conmemoración a los 3 Reyes Magos provenientes del Oriente que adoraron al Niño Jesús en su nacimiento llevándole regalos. Este día se considera como el fin de la época navideña y al igual que en navidad también se suelen recibir regalos debajo del árbol.
Every January 6, the Things Day is celebrated in various countries of the world in commemoration of the 3 Wise Men from the East who worshiped the Child Jesus at his birth, bringing him gifts. This day is considered the end of the Christmas season and, as at Christmas, gifts are usually received under the tree.
Cada uno de estos Reyes Magos llevó un obsequio diferente al niño Jesús, los cuales tenían gran valor, y cada uno de ellos tiene un gran significado.
Melchor: Llevó como regalo mirra, la cual era usada por los judíos para embalsamar cadáveres y también como perfumes para personas y objetos. La mirra es símbolo de lo humano, lo verdadero y lo carnal.
Each of these Wise Men brought a different gift to the baby Jesus, which had great value, and each of them has great significance.
Melchior: He brought myrrh as a gift, which was used by the Jews to embalm corpses and also as perfumes for people and objects. Myrrh is a symbol of the human, the true and the carnal.
Gaspar: Llevó como reglo incienso, material que se utilizaba como ofrenda para Dios y se quemaba para ofrecer sacrificios, por lo tanto este regalo hacía reconocimiento de la divinidad de Jesús.
Gaspar: He brought incense as a gift, material that was used as an offering for God and burned to offer sacrifices, therefore this gift recognized the divinity of Jesus.
Baltasar:Llevó como regalo oro, debido a que es un metal preciado que sirve para reconocer la realeza y grandeza de una persona y eso lo hizo el regalo perfecto para el Niño Jesús.
Baltasar: He brought gold as a gift, because it is a precious metal that serves to recognize the royalty and greatness of a person and that made it the perfect gift for the Child Jesus.
Más que una celebración esta fecha es considerada como una tradición, muchas familias se reúnen a disfrutar de este día en unión y alguno lo celebran con una gran cena, es muy típico de este día la rosca de reyes, una pieza de panadería elaborada especialmente para este día, adultos y niños reciben obsequios el día de reyes siendo esta la última celebración de la época navideña, una tradición muy linda que aún se conserva en muchos países y muchas familias la siguen celebrando y disfrutando de ella.
More than a celebration, this date is considered a tradition, many families gather to enjoy this day together and some celebrate it with a great dinner, the rosca de reyes is very typical of this day, a piece of bakery made especially for This day, adults and children receive gifts on Kings Day, this being the last celebration of the Christmas season, a very beautiful tradition that is still preserved in many countries and many families continue to celebrate and enjoy it.
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
