VEO EN TÍ LA LUZ - PELÍCULA “ENREDADOS” DISNEY / VIBES Week #18

¡HEY! Un Gran saludo a la Comunidad de HIVE!

Para mí es un placer volver participar en VIBES después de tanto tiempo, estar aquí en la Semana 18 me hace muy feliz!!. Gracias de verdad por colocar de temática “Disney”, esta temática me dió la oportunidad de revivir mi infancia, en mi caso siento que hay cosas que se me olvidan y justo buscar una canción acorde a la temática me hizo recordar tantas cosas lindas.

For me it's a pleasure to participate in VIBES again after so long, being here in Week 18 makes me very happy! Thank you very much for putting "Disney" theme, this theme gave me the opportunity to relive my childhood, in my case I feel that there are things that I forget and just looking for a song according to the theme made me remember so many nice things.

Elegí esta canción Veo en tí la Luz de la Película Enredados de DISNEY , porque de pequeña era una de las que más escuchaba, y ahora ya de grande puedo ver que tiene una letra muy profunda, tanto así que la quise cantar como una analogía a lo que pasa en Mi País Venezuela🇻🇪. Si quieres saber la analogía quédate un poco más en este Post…

I chose this song Veo en tí la Luz from the movie Enredados by DISNEY, because when I was a child it was one of the songs I listened to the most, and now that I am older I can see that it has very deep lyrics, so much so that I wanted to sing it as an analogy to what happens in Mi País Venezuela🇻🇪. If you want to know the analogy stay a little longer in this Post...

Podemos decir que esta Canción podría ser dedicada a Venezuela🇻🇪, frases como “Tiempo que, no me imaginaba lo que me perdí” puede referirse a que cada venezolano tiene momentos donde piensa sobre las cosas que perdió, como el tiempo de estar en familia porque la situación de nuestro país llevó a emigrar a 8 millones de venezolanos, separando así a las familias💔. Otra analogía pudiese ser cuando dice “ Y la luz encuentro al fin, Se aclaró aquella niebla, Y la luz encuentro al fin, Ahora el cielo es azul” porque refleja el sentimiento de esperanza que tenemos de salir de todo lo feo que ha pasado nuestro País y otra frase como “Esta vez todo es diferente, Veo en ti la luz” porque todos tenemos fe de que por fin esta vez es diferente, vamos a ser libres y vemos la Luz en Venezuela🇻🇪❤️‍🩹.

We can say that this song could be dedicated to Venezuela🇻🇪, phrases like"Time that, I couldn't imagine what I missed." could refer to the fact that every Venezuelan has moments where he thinks about the things he lost, like the time to be with his family because the situation of our country led 8 million Venezuelans to emigrate, thus separating families💔. Another analogy could be when he says "And light I find at last, That fog has cleared, And light I find at last, Now the sky is blue."
because it reflects the feeling of hope that we have to get out of everything ugly that our country has gone through and another phrase like "This time everything is different, I see in you the light." because we all have faith that finally this time is different, we are going to be free and we see the Light at Venezuela🇻🇪❤️‍🩹.

Si llegaste hasta aquí te agradezco de todo corazón y pido que desde cualquier lugar donde estén, tengan a Venezuela en sus oraciones 🙏🏻🫂 espero les haya gustado, un abrazo enorme para todos!!

If you made it this far I thank you from the bottom of my heart and I ask that from wherever you are, keep Venezuela in your prayers 🙏🏻🫂 I hope you liked it, a huge hug for everyone!!!!

Traducción: Traductor Deepl
Piano Instrumental y Grabación: ISee The Light - Mandy Moore, Zachary Levi (Lower Key) Karaoke Piano

CANCIÓN: VEO EN TÍ LA LUZ by Chayanne y Danna Paola (Versión en Español)

Tiempo aquel, viendo a la distancia
Tiempo fue viendo al interior
Tiempo que no me imaginaba lo que me perdí
Y hoy aquí, viendo las estrellas
Y hoy aquí todo es claridad
Desde aquí, ya puedo ver
Que es donde debo estar
Y la luz encuentro al fin
Se aclaró aquella niebla
Y la luz encuentro al fin
Ahora el cielo es azul
Es real brillando así
Ya cambió la vida entera
Esta vez, todo es diferente
Veo en ti la luz
Tiempo aquel, persiguiendo un sueño
Tiempo fue, en la oscuridad
Tiempo que no había visto cómo es la realidad
Ella aquí, luce como estrella
Ella aquí, todo es claridad
Si aquí está, es fácil ver
Que aquí hoy quiero estar
Y la luz encuentro al fin
Se aclaró aquella niebla
Y la luz encuentro al fin
Ahora el cielo es azul
Es real brillando así
Ya cambió la vida entera
Esta vez todo es diferente
Veo en ti la luz
Veo en ti la luz

——————————————————————-

Time was seeing into the distance
Time was seeing inside
Time that I didn't imagine what I missed
And here today, looking at the stars
And today here everything is clear
From here, I can see
That it's where I should be
And the light I find at last
That fog has cleared
And light I find at last
Now the sky is blue
It's real shining like this
Already the whole life has changed
This time, everything is different
I see in you the light
Time was, chasing a dream
Time was, in the dark
Time that had not seen how reality is
She here, shines like a star
She here, all is clarity
If she's here, it's easy to see
That here today I want to be
And the light I find at last
That fog has cleared
And light I find at last
Now the sky is blue
It's real shining like this
Already the whole life has changed
This time everything is different
I see in you the light
I see in you the light