Hola mis amigos de Hive. Espero hayan tenido una muy buena semana, hoy quiero compartir con ustedes otro proyecto en crochet muy lindo que realice estos días, espero que sea de todo su agrado, lo hice con mucho amor.
>Hello my Hive friends. I hope you have had a very good week. Today I want to share with you another very nice crochet project that I made recently. I hope you like it. I did it with a lot of love.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Para este proyecto necesite los siguientes materiales: >For this project you need the following materials:
200 g de hilo crochet / >200 g of crochet thread.
Aguja para crochet # 2 / >Crochet needle #2
Marcadores de puntos. /> Point markers.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Para hacer este proyecto vamos a hacer un canesú para bebé de 6 a 9 meses, empezaremos tejiendo 112 cadenetas y las dividiremos en 5 partes marcando las con nuestros marcadores de puntos así: 18 puntos para espalda, 18 puntos para la manga derecha, 36 puntos para el frente, 18 puntos para la manga izquierda.
>To do this project we are going to make a yoke for a 6 to 9 month old baby, we will start by knitting 112 chains and we will divide them into 5 parts, marking them with our stitch markers like this: 18 stitches for the back, 18 stitches for the right sleeve, 36 stitches for the front, 18 stitches for the left sleeve.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Teniendo ya nuestros puntos marcados hacemos puntos altos sobre cada punto hasta llegar a casa marca en dónde haremos dos aumentos separados por 2 cadenas en cada punto marcado. Hacemos esto por 11 vueltas. Así obtendremos el canesú para este vestido.
>Having already marked our points, we make double crochets over each point until we reach the mark where we will make two increases separated by 2 chains in each marked point. We do this for 11 laps. This is how we will obtain the yoke for this dress.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Ya teniendo las 11 vueltas vamos a juntar las esquinas de nuestro trabajo para hacer así la sisa las unimos haciendo otra vuelta de puntos altos esta vez tejemos en forma circular juntando los extremos con punto alto y cerramos la vuelta con un punto deslizado.
>Once we have the 11 rounds, we are going to join the corners of our work to make the armhole, we join them by making another round of double crochets, this time we knit in a circular way, joining the ends with a double crochet and we close the round with a slipped stitch.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Como para hacer el canesú debimos dar vuelta a nuestro trabajo; así mismo lo haremos por 5 vueltas más para darle el largo necesario para el torso del vestido. Terminamos la última vuelta de puntos altos haciendo un punto deslizado.
>As to make the yoke we had to turn our work around; Likewise, we will do it for 5 more rounds to give it the necessary length for the torso of the dress. We finish the last round of double crochets by making a slipped stitch.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Empezando la siguiente vuelta haciendo 3 cadenetas para subir el tejido saltamos 3 puntos y hacemos 3 puntos altos en el mismo punto separamos con 2 cadenas y hacemos otros 3 puntos en ese mismo punto. así formamos como un abanico. Saltamos nuevamente 3 puntos y hacemos 3 puntos altos 2 cadenas 3 puntos altos en el mismo punto así por toda la vuelta cerramos con un punto deslizado.
>Starting the next round by making 3 chains to raise the fabric, we skip 3 stitches and make 3 double crochets in the same point, separate with 2 chains and make another 3 stitches in that same point. So we form like a fan. We skip 3 stitches again and make 3 double crochets 2 chains 3 double crochets in the same point like this throughout the round we close with a slipped stitch.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
las siguientes vueltas las trabajaremos de la misma manera hasta tener el largo deseado en mi caso en total realicé 24 vueltas con el mismo patrón.
>We will work the following rounds in the same way until we have the desired length. In my case, in total I made 24 rounds with the same pattern.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Para terminar hacemos 3 cadenetas y en cada espacio de cadenetas de la vuelta anterior hacemos 5 puntos altos formando así un abanico y lo hacemos por toda la vuelta terminamos y cerramos con un punto deslizado.
>To finish we make 3 chains and in each chain space of the previous round we make 5 double crochets, thus forming a fan and we do it throughout the round we finish and close with a slipped stitch.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Ya para terminar el diseño hacemos por toda la vuelta 2 puntos deslizados una cadeneta dos puntos deslizados hasta terminar toda la vuelta y así terminamos el ruedo del vestido.
lo mismo hacemos en el borde de la sisa, en cada separación de cadenas de la vuelta anterior hacemos 5 puntos altos que nos queden como abanicos.
>To finish the design we make 2 slipped stitches along the entire row, chain two slipped stitches until the entire row is finished and thus we finish the hem of the dress. We do the same on the edge of the armhole, in each chain separation of the previous round we make 5 double crochets that look like fans.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Para este proyecto realice 3 flores para decorar. Para hacerlas hice 25 cadenetas subimos con 3 cadenetas más y desde donde tenemos el gancho contamos 3 cadenas y hacemos un punto alto, saltamos 2 puntos y hacemos otro punto alto y así por toda la cadeneta. Para la segunda vuelta hacemos en cada espacio que tenemos hacemos 8 puntos altos separados con 1 punto bajo en cada punto alto. terminamos con un nudo deslizado y enrollamos hasta formar la flor. con una aguja lanera cocemos para que no se nos desarme. luego las sujetamos en donde queda la cintura del vestido con una aguja lanera.
>For this project I made 3 flowers to decorate. To make them I made 25 chains, we go up with 3 more chains and from where we have the hook we count 3 chains and make a double crochet, we skip 2 stitches and make another double crochet and so on for the entire chain. >For the second round we make 8 separate double crochets in each space we have with 1 single crochet in each double crochet. We finish with a slipped knot and roll up to form the flower. We sew with a wool needle so that it does not fall apart. Then we fasten them where the waist of the dress is with a wool needle.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
este proyecto me gusto mucho espero que a ustedes también les guste y que puedan realizarlo.
I really liked this project. I hope you like it too and that you can do it.
