Words
494
Reading
3 min
Listen
Play
5y
[ESP]
Hola amiga querida 
@sahiba-rana te saludo con respeto cariño desde la República Bolivariana de Venezuela, gracias por traer, en esta publicación, el interesante tema del Tradicionalismo Vs Modernismo en la arquitectura.Siempre se ha dicho que: "entre gustos y colores no han escritos los autores" y la Ley Campoamor (que se usa a modo de metáfora, o de recurso retórico), del famoso poeta español Ramón de Campoamor, dice lo siguiente:
«Y es que en el mundo traidor
nada hay verdad ni mentira:
todo es según el color
del cristal con que se mira» lo que nos indica que en todas las facetas de la vida la realidad es, a veces, sesgada, dependiendo del valor que el individuo le de. Cuando se trata de arquitectura de ayer o de hoy, los estilos tienen su particular belleza y cuando se combinan las épocas lo que se obtiene puede gustar o no. En cuanto al tradicionalismo yo lo veo mas ligado a valores culturales que el vanguardismo que es mas pracmático. NOTA: Puedo estar equivocado pero es lo que creo. Por lo demás, te felicito por esta publicación y el magistral debate, esperemos a ver que opinan nuestros hermanos arquitectos, diseñadores o profesionales del área que hacen vida en esta valiosa comunidad. Voy a estar atento al comentario de mi admirado amigo Erne
@storiesoferne. Te felicito por tan excelente publicación. Recibe un fuerte y cálido abrazo espiritual lleno de bendiciones, energía positiva y mucha luz.
[ENG]
Hello dear friend @sahiba-rana I greet you with respect, affection from the Bolivarian Republic of Venezuela, thank you for bringing, in this publication, the interesting topic of Traditionalism Vs Modernism in architecture.It has always been said that: "between tastes and colors the authors have not written" and the Campoamor Law (which is used as a metaphor, or rhetorical device), of the famous Spanish poet Ramón de Campoamor, says the following:
«And it is that in the traitorous world
there is nothing true or false:
everything is according to the color
of the glass you look at» which indicates that in all facets of the Life reality is, sometimes, skewed, depending on the value that the individual places on it. When it comes to the architecture of yesterday or today, styles have their particular beauty and when the eras are combined, what you get may or may not be liked. As for traditionalism, I see it more linked to cultural values than avant-garde, which is more pracmatic. NOTE: I may be wrong but it is what I presume. For the rest, I congratulate you for this publication and the masterful debate, let's wait to see what our brothers, architects, designers or professionals in the area who make life in this valuable community think. I will be attentive to the comment of my admired friend Erne
@storiesoferne.I congratulate you for such an excellent publication. Receive a strong and warm spiritual hug full of blessings, positive energy and lots of light.
RE: Traditionalism VS Modernism - A take on architectural prefrences.