Halo Combat Evolved: Assault on the Control Room - Mission 5
English
After having arrived at the Cartographer in mission number 4 of the game's campaign mode and having discovered the location of the Halo control room, we headed towards the place aboard the Echo 419, with the objective of reaching this control room before the covenant, in order to have the ring in our power and be able to use it against them and procure our existence.
An environment plagued by covenant forces was presumed in the place, so we expected nothing less than one of the most action-packed confrontations of the entire game, something that would indeed happen and that would take us to another level of adrenaline, one of the longest missions of the game that personally took me almost 4 hours to overcome.
Español
Luego de haber llegado al Cartógrafo en la misión número 4 del modo campaña del juego y haber descubierto la ubicación de la sala de control de Halo, nos dirigíamos hacía el lugar a bordo del Echo 419, con el objetivo de llegar a esta sala de control antes que los covenant, para así tener tener el anillo en nuestro poder y poder utilizarlo en contra de ellos y procurar nuestra existencia.
Se presumía un ambiente plagado de fuerzas del covenant en el lugar, por lo que no se esperaba menos que una de las confrontaciones más llenas de acción de todo el juego, algo que en efecto sucedería y que nos llevaría a otro nivel de adrenalina, una de las misiones más largas del juego que en lo personal me tomó casi 4 horas para superar.
We arrived at the entrance to the control room, where peons, jackals and elites guarded the place and awaited our landing, at the entrance there were some fixed cannons, which we climbed to face those soldiers, because the idea was to conserve ammunition.
Cortana informed us that we had to descend to reach the room, passing through different bridges that would be full of enemies and imposing hunters.
Llegábamos a la entrada de la sala de control, en donde peones, chacales y élites custodiaban el lugar y aguardaban nuestro aterrizaje, en la entrada habían unos cañones fijos, a los que nos subíamos para hacer frente a esos soldados, pues la idea era conservar munición.
Cortana nos informaba, que debíamos descender para llegar a la sala, pasando a través de diferentes puentes que estarían repletos de enemigos, y de unos imponentes cazadores.
In several areas of the mission we would find peons sleeping, something curious, because they should be guarding the place, what a way to do it, even so it was not so bad for us, because we surprised them and killed them quickly.
En varias zonas de la misión nos encontraríamos a peones durmiendo, algo curioso, pues debían estar custodiando el lugar, ¡vaya forma de hacerlo!, aún así no era tan malo para nosotros, pues los sorprendíamos y los matábamos rápidamente.
We had to hurry, because Cortana indicated that some allied soldiers were being attacked in the lower part of the place, so our arrival was key to keep more soldiers alive, there we found some first aid kits, ammunition and weapons to reinforce our equipment.
Debíamos apresurarnos, pues cortana nos indicaba que algunos soldados aliados, estaban siendo atacados en la parte inferior del lugar, por lo que nuestra llegada era clave para mantener más soldados con vida, allí encontrábamos algunos botiquines, municiones y armamento para reforzar nuestro equipamiento.
We would find some Ghost with no one on board, which we could use to finish faster with the enemies, although we had to be very attentive to the state of the vehicle, because if it exploded, we died in it, we would also find the great vehicle Scorpion, which would also help us to clear the way of various covenant soldiers, if I could choose between the two, I would stay with the Ghost, as it is a much faster vehicle and its shots much more effective.
Nos encontraríamos algunos Ghost sin nadie a bordo, que podíamos utilizar para acabar más rápido con los enemigos, aunque debíamos estar muy pendientes del estado del vehículo, pues si explotaba, moríamos en el, también nos encontraríamos el gran vehículo Scorpion, que de igual forma nos ayudaría para limpiar el camino de diversos soldados covenant, si pudiese elegir entre ambos, me quedaría con el Ghost, ya que es un vehículo mucho más rápido y sus disparos mucho más efectivos.
The rocket launcher was essential to finish with the hunters who guarded the main entrance to continue our descent, because with accurate shots we would finish with them, something vital to keep our health to the maximum, because the wave of enemies and their weapons were very lethal.
El lanzacohetes era esencial para acabar con los cazadores que cuidaban la entrada principal para continuar nuestro descenso, pues con disparos certeros acabaríamos con ellos, algo vital para conservar nuestra salud al máximo, pues la oleada de enemigos y su armamento eran muy letales.
Sergeant Johnson would accompany me for a short stretch, helping me fight the covenant, especially the hunters, whom he would shoot with his S2 AM precision rifle, although he would still end up dying, so I would be the one to take the rifle's contorl to finish liquidating the hunters and continue our descent.
El sargento Johnson me acompañaría en un pequeño tramo, ayudándome a combatir a los covenant, en especial a los cazadores, a quienes disparaba con su rifle de precisión S2 AM, aunque igual terminaría muriendo, por lo que yo sería quien tomaba el contorl del rifle para terminar de liquidar a los cazadores y continuar nuestro descenso.
We would encounter numerous places plagued by covenants, we would reach a checkpoint called Lightning and thunder where we should finish with more soldiers and more hunters, fortunately there would be Ghost available to finish them faster, this part of the mission was a little complicated for me, and due to some carelessness I died on several occasions.
Nos encontraríamos con numerosos lugares plagados de covenants, llegábamos a un punto de control llamado Rayos y truenos donde deberíamos acabar con más soldados y más cazadores, afortunadamente habrían Ghost disponibles para acabar más rápido con ellos, esta parte de la misión se me complicó un poco, y por algo de descuido morí en varias ocasiones.
We always boarded a kind of elevator that took us further and further down the base of the control room, reaching a new checkpoint called "If I had a super weapon", this title was because we would pass to an area where we would deal with the second largest wave of enemy forces, and our weapons would be somewhat short to fight, even at this point it was vital the proper use of our grenades, always trying to have very good ammunition.
Abordábamos siempre una especie de ascensor que nos llevaba más y más abajo de la base de la sala de control, llegando a un nuevo punto de control llamado "Si tuviera una super arma", este título se debía a que pasaríamos a una zona en donde lidiaríamos con la segunda mayor oleada de fuerzas enemigas, y nuestras armas se quedarían algo cortas para combatir, incluso en este punto era vital el uso adecuado de nuestras granadas, siempre procurando tener muy buenas municiones.
Cortana indicated that we were approaching the pyramid where the control room was located, a place that of course was extremely guarded, even with more hunters on the lookout, so any means to defeat them more easily would be ingenious, so I boarded a Ghost and began my ascent to the final part of the mission, where Cortana would provide us with all the information she had gathered.
Cortana nos indicaba que nos estábamos acercando a la pirámide en donde se encontraba la sala de control, un lugar que por supuesto estaba extremadamente custodiado, incluso con más cazadores al asecho, por lo que cualquier medio para derrotarlos más fácilmente sería ingenioso, por ello abordé un Ghost y emprendí mi ascenso hacía la parte final de la misión, en donde Cortana nos suministraría toda la información que había recabado.
Finally we defeated the covenant of the place, with the help of our grenades and a strategic execution to survive, and there it was, the last door that would give us access to the place to hear Cortana.
Finalmente derrotábamos a los covenant del lugar, con ayuda de nuestras granadas y una ejecución estratégica para lograr sobrevivir, y allí estaba, la última puerta que nos daría acceso a la salen el lugar para oir a Cortana.
An imposing view of the most important place in the Halo ring, we could finally control the place to finish with the covenant.
Cortana appears and begins to inform us, a little anxious with so much information to reveal, but just then she realizes that something serious is about to happen, she realizes that the place was once inhabited by a race called "Forerunner", who were victims of an alien fleet called the "Flood", who seek to infect and wipe out all life forms in their path, destructive forms even worse than the covenant, so Cortana warns us and asks us with the utmost urgency to find Captain Keyes and leave the place quickly before we all lose our lives.
I will leave you some images of this final scene.
Una vista imponente del lugar más importante del anillo de Halo, por fin podríamos controlar el lugar para acabar con los covenant.
Cortana aparece y empieza a informarnos, un poco ansiosa con tanta información que revelar, pero justo en ese momento se da cuenta que está a punto de suceder algo grave, se da cuenta que el lugar fue antes habitado por una raza llamada "Forerunner", quienes fueron victimas de una flota alienigena llamada los "Flood", quienes buscan infectar y acabar con toda forma de vida que se encuentren en su camino, unas formas destructivas peores incluso que los covenant, por lo que Cortana nos advierte y nos pide con suma urgencia que busquemos al capitán Keyes y salgamos rápidamente del lugar antes de que todos perdamos la vida.
Les dejaré algunas imágenes de esta escena final.
- Texto Traducido con ayuda del Traductor DeepL
- Translated text with the help of Translator DeepL