A falta de cuatro jornadas para dar por cerrada la liga espa帽ola, el Betis y Barcelona se cruzan en un encuentro de mucho inter茅s para ambos, el equipo de Pellegrini est谩 a tan solo tres unidades del cuarto lugar, posici贸n que los llevar铆a directamente a fase de grupos de Champions League en la siguiente edici贸n, mientras que el Barcelona, en un amargo cierre de temporada, busca m谩s que consolidar un puesto de Champions, el objetivo es culminar con una seguidilla de victorias que llenen de confianza al equipo de Xavi, con unas 煤ltimas semanas muy duras, pero con la responsabilidad de al menos asegurar el segundo lugar de la liga sin mayores sobresaltos, un partido con necesidades absolutas que aseguran ofrecen un espect谩culo de muy alto nivel.
With four games left to close the Spanish league, Betis and Barcelona meet in a match of great interest for both teams. Pellegrini's team is only three points away from fourth place, a position that would take them directly to the Champions League group stage in the next edition, while Barcelona, in a bitter end to the season, is looking for more than just consolidating a Champions League spot, the goal is to finish with a string of victories that will fill Xavi's team with confidence, The objective is not only to consolidate a place in the Champions League, but also to finish with a string of victories that will fill Xavi's team with confidence, with a very tough last few weeks, but with the responsibility of at least securing second place in the league without major surprises, a match with absolute necessities that are sure to offer a very high level spectacle.
Empecemos hablando de las dependencias, un tema que era habitual en la era de Guardiola y que ahora se repite con Xavi al mando del banquillo. 驴Por qu茅 sucede?, los azulgranas se acostumbran tanto a jugar de una manera, que cuando alg煤n elemento se ausenta, pierden el equilibrio y el ritmo que frecuentan, en esta ocasi贸n, lidiar sin Pedri el resto de temporada ha afectado en demas铆a, pero sabiendo que se cuentan con elementos como Gavi, De Jong, Puig y Nicol谩s Gonz谩lez, es incomprensible que se pierda tanto balance en el mediocampo, comprendiendo que cada jugador tiene su estilo de juego y que Pedri posee una visi贸n y desborde m谩s desarrollados, sin embargo, a veces pareciera que el equipo solo gira en torno a un 煤nico estilo de funcionamiento.
Let's start by talking about dependencies, an issue that was common in the Guardiola era and is now repeated with Xavi at the helm of the bench. Why is this happening? the blaugranas are so used to playing in a certain way that when some element is absent, they lose the balance and rhythm they are used to, on this occasion, dealing without Pedri for the rest of the season has affected too much, but knowing that they have elements such as Gavi, De Jong, Puig and Nicolas Gonzalez, they can count on them, Puig and Nicolas Gonzalez, it is incomprehensible that so much balance is lost in the midfield, understanding that each player has his style of play and that Pedri has a more developed vision and overflow, however, sometimes it seems that the team only revolves around a single style of operation.
Otro de los grandes problemas que atraviesa el equipo, son los efectos motivacionales, recordemos que el equipo est谩 en reestructuraci贸n y la mayor铆a de elementos son j贸venes que se toman muy personal el aspecto competitivo, y el hecho de haber quedado eliminados en semifinales de Europa League, ha causado un cierto descontrol emocional en jugadores que a煤n no saben lidiar con problemas como esos, all铆 es donde recae la importancia del liderazgo por parte de los jugadores m谩s experimentados y por supuesto de Xavi Hern谩ndez, en esta ocasi贸n, el mayor valor motivador ser谩 el hecho de culminar segundos y jugar Champions en la siguiente temporada.
Another of the big problems that the team is going through, are the motivational effects, let's remember that the team is in restructuring and most of the elements are young players who take the competitive aspect very personally, and the fact of having been eliminated in the semifinals of the Europa League, This is where the importance of leadership on the part of the most experienced players and of course Xavi Hernandez lies, on this occasion, the greatest motivational value will be the fact of finishing second and playing in the Champions League the following season.
Luego de romper una sequ铆a de t铆tulos de 17 a帽os, el Betis volvi贸 a levantar un t铆tulo de la mano de Pellegrini, un 茅xito rotundo que certifica la buena temporada hecha por el conjunto de Sevilla, el hecho de levantar la Copa del Rey, les asegura un cupo en la siguiente edici贸n de la Europa League, por lo que ya teniendo esa plaza asegurada, ir谩n por todo en liga para aspirar a mucho m谩s, teniendo tan solo a tres puntos al Atl茅tico y sabiendo que ese equipo tendr谩 un duro compromiso el domingo ante el Real Madrid, con lo que podr铆an ejercer presi贸n este d铆a s谩bado ganando al Barcelona, y dejando a la suerte la posibilidad de que el Real Madrid le haga el favor al equipo de Pellegrini.
After breaking a 17-year title drought, Betis returned to lift a title under Pellegrini, a resounding success that certifies the good season made by the Seville team, the fact of lifting the Copa del Rey, assures them a place in the next edition of the Europa League, so having already secured that place, they will go for everything in the league to aspire to much more, They will go for everything in the league to aspire to much more, having only three points behind Atletico and knowing that this team will have a tough commitment on Sunday against Real Madrid, so they could exert pressure this Saturday by beating Barcelona, and leaving to chance the possibility that Real Madrid will do the favor to Pellegrini's team.
Un t铆tulo siempre significar谩 un efecto motivacional, el equipo del Betis con una estructura que cada temporada va tomando m谩s fuerza y a donde van llegando jugadores de mucha m谩s jerarqu铆a, esperar lograr el ansiado puesto de Champions para competir al m谩ximo nivel en la siguiente temporada, sabiendo que el factor econ贸mico ser铆a importante de cara a las mejoras del club, y que estar en el torneo 茅lite le dar铆a mayor experiencia al equipo que dirige el entrenador Chileno.
A title will always mean a motivational effect, the Betis team with a structure that is getting stronger every season and where players of much more hierarchy are arriving, hope to achieve the coveted Champions League spot to compete at the highest level in the next season, knowing that the economic factor would be important for the club's improvements, and that being in the elite tournament would give more experience to the team led by the Chilean coach.
En el 煤ltimo enfrentamiento, el Betis sali贸 victorioso del Camp Nou, en aqu茅l momento significaba la primera derrota de la era Xavi, un equipo que a煤n no encontraba el camino y que hac铆a lo que pod铆a con los pocos elementos con los que contaba. En esta ocasi贸n, el Barcelona espera devolverle el trago amargo al Betis, una victoria en este punto es crucial para ambos, y de perder el Betis, estar铆a pr谩cticamente sentenciado a jugar Europa League, sin embargo, y conociendo el estilo vertical y pronunciado en ataque de los de Pellegrini, se espera que el partido tenga muchos espacios por parte de ambos equipos y los goles se hagan presentes, un empate no le sirve de mucho a ninguno de estos equipos, por lo que la victoria ser谩 el principal objetivo durante los noventa minutos.
In the last meeting, Betis came out victorious at Camp Nou, at that time it meant the first defeat of the Xavi era, a team that still could not find its way and that did what it could with the few elements it had. On this occasion, Barcelona hopes to return the bitter pill to Betis, a victory at this point is crucial for both, and if Betis loses, it would be practically sentenced to play Europa League, however, and knowing the vertical and pronounced attacking style of Pellegrini's team, it is expected that the match will have many spaces for both teams and goals will be present, a draw is not much use to any of these teams, so the victory will be the main objective during the ninety minutes.
驴Podr谩 Xavi superar el estilo del entrenador chileno?, 驴ser谩 un partido de ida y vuelta?, probablemente veamos a un Barcelona deslumbrante, pero, ese brillo depender谩 de que tan bien controlen el medio del campo, el Betis es un equipo de primer nivel en Espa帽a y la suerte queda dividida cuando dos equipos de tan buen nivel se juegan m谩s que tres puntos.
Will Xavi be able to overcome the style of the Chilean coach, will it be a back and forth game, we will probably see a dazzling Barcelona, but, that brightness will depend on how well they control the middle of the field, Betis is a top team in Spain and luck is divided when two teams of such a good level are playing for more than three points.