Parfois les conditions sont trop fortes pour sortir du port... C'est ce qu'il s'est passé il y a deux semaines où l'entrée du port était bloquée par une très forte houle. Quitter le bateau était compliqué, sortir du port était impossible, la seule activité qui nous restait était de prendre des photos ! Voilà donc quelques clichés en noir et blanc pour vous donner une idée de la hauteur des vagues.
Sometimes the conditions are too strong to get out of port... This is what happened two weeks ago when the entrance to the port was blocked by a very strong swell. Leaving the boat was complicated, getting out of the port was impossible, the only activity we had left was to take pictures! So here are some black and white shots to give you an idea of the height of the waves.
