Ce voyage en Gambie restera dans ma mémoire. D'une part parce que le pays est magnifique, mais surtout car nous avons été accueilli et intégré dans le quotidien des Gambiens d'une façon des plus naturelles qui soit. Nous ne remercierons jamais assez toutes ces personnes que nous avons rencontrées durant ces semaines de navigation sur le fleuve. Voici quelques scènes de vie de leur quotidien, pas toujours facile, toujours heureux.
This trip to Gambia will remain in my memory. On the one hand because the country is beautiful, but especially because we were welcomed and integrated into the daily life of Gambians in a most natural way. We cannot thank enough all those people we met during these weeks of sailing on the river. Here are some scenes of their daily life, not always easy, always happy.
