PHOTOS FOR THIS WEEK

MAYOTTE

🇫🇷 Je suis actuellement sur l'île de Mayotte pour réaliser quelques prises de vue permettant d'alimenter mon site de stock photos : www.labanquedimagesdemayotte.com . Il s'agit d'un site d'illustration généraliste dans lequel je propose des vues terrestres, aériennes et sous-marines (photos et vidéos). Un peu de tout ! Voici dans ce post quelques unes des photographies que j'ai prises cette semaine du ciel à la mer.

🇬🇧 I am currently on the island of Mayotte to take a few shots that will feed my stock photo site: www.labanquedimagesdemayotte.com . This is a general illustration website in which I offer land, air and underwater views (photos and videos). A bit of everything! Here in this post are some of the photographs I took this week from sky to the sea.

alt

Iso 320	f/2,8
v/60s	8mm
DJI	AIR2S

Fr	En
🇫🇷 Photographie de l'île Bambo, située à l'Est de Mayotte. Inutile, je pense, de préciser comment cet endroit est magnifique !	🇬🇧 Photograph of Bambo Island, located east of Mayotte. I don’t think we need to specify how beautiful this place is!

alt

Iso 320	f/2,8
v/60s	8mm
DJI	AIR2S

Fr	En
🇫🇷 Photographie de la mangrove de Chirongui dans le sud de l'île. Une forêt de "brocolis" indispensable pour de multiples bénéfices environnementaux.	🇬🇧 Photograph of the Chirongui mangrove in the south of the island. A "broccoli" forest essential for multiple environmental benefits.

alt

Iso 320	f/10
v/250s	13mm
Nikon Z7II	Nikkor 10-24mm

Fr	En
🇫🇷 Les tortues marines de l'île sont l'un des emblêmes de Mayotte. Ici, une tortue verte dans le sud devant la plage de N'Gouja	🇬🇧 The island’s sea turtles are one of the emblems of Mayotte. Here, a green turtle in the south in front of N'Gouja beach.

The island’s sea turtles are one of the emblems of Mayotte. Here, a green turtle in the south in front of N'Gouja beach.

alt

Iso 320	f/2,8
v/50s	8mm
DJI	AIR2S

Fr	En
🇫🇷 Le lac Dziani est l'un des endroits les plus connus de Mayotte. Un cratère d'où sont sorties les dernières coulées de lave à Mayotte.	🇬🇧 Lake Dziani is one of the best-known places in Mayotte. A crater from which the last lava flows into Mayotte came.

alt

Iso 320	f/10
v/250s	60mm
Nikon Z7II	60mm

Fr	En
🇫🇷 Une photographie peu commune, celle d'un herbier marin si important pour tant d'autres espèces comme ici avec des vers tubicoles.	🇬🇧 An unusual photograph, that of a marine herbarium so important for so many other species as here with tubicolous worms.

alt

Iso 320	f/10
v/250s	13mm
Nikon Z7II	60mm

Fr	En
🇫🇷 Les coraux ont tout simplement construit les barrières de corail qui protège Mayotte et délimite les contours du lagon.	🇬🇧 The corals simply built coral reefs that protect Mayotte and delimit the contours of the lagoon.

How to follow me ?

On Instagram here

On my website

On Facebook here

Traduction

Note ! Text original is in french, english version. is only a reverso traduction