Un nouveau bébé est venu au monde récemment à Boa Vista. Malgré ses 700kg à la naissance et les 40kg qu'il prendra au quotidien seulement en allaitant, ce bébé a, à sa naissance, besoin de sa mère pour rejoindre la surface et respirer. Beaucoup d'agitation cet après-midi. Nous avons pu les observer sans moteur et à distance respectable. Voici quelques photographies.
A new baby was born recently in Boa Vista. Despite his 700kg at birth and the 40kg he will take on a daily basis only while breastfeeding, this baby, at birth, needs his mother to reach the surface and breathe. A lot of activity this afternoon. We were able to observe them without a motor and at a respectable distance. Here are some photographs.