It's amazing how fast this year has gone by, we are just a week away from celebrating Christmas, and a couple of weeks away from welcoming a New Year.

This afternoon, I walked to a shopping mall near my house. As I walked through the streets and avenues, I could observe from different angles the sky, and while some spots were completely clear, others had some incipient cloud formations.

As I was not really in a hurry and had time, I tried to take as many pictures as possible, trying to show both sides of the coin.

As I have described in previous posts, I usually process the original photographs using the editing tools offered in their free versions by the Picsart and Snapseed applications for cell phones.

Es increíble lo rápido que ha pasado este año, nos encontramos a apenas una semana de celebrar la Navidad, y a un par de recibir un Nuevo Año.

Esta tarde, salí a pié hasta un centro comercial cercano a mi casa. Mientras recorría las calles y avenidas, podía observar desde diferentes ángulos el firmamento, y mientras algunos puntos estaban completamente despejados, otros por el contrario tenían algunas incipientes formaciones de nubes.

Como realmente no estaba apurado y disponía de tiempo, procuré tomar la mayor cantidad posible de fotos, buscando mostrar las dos caras de la moneda.

Como he descrito en posts anteriores, las fotografías originales acostumbro procesarlas haciendo uso de las herramientas de edición que ofrecen en sus versiones gratuitas las aplicaciones Picsart y Snapseed para teléfonos móviles.