[ESP-ENG] Ya podrás comprar tus tickets con Hive en Cuba // Buy your tickets with Hive in Cuba

¡Hola comunidad! Como ya habíamos comentado en nuestra presentación formal, somos el primer proyecto cubano de eventos de música electrónica en la blockchain de Hive. Nuestro modelo de negocio se enfocará principalmente en mejorar tanto las experiencias de nuestros clientes como su desarrollo en el campo de la blockchain, usando como objeto de estudio los tokens no fungibles y los protocolos de pruebas de asistencia, atribuyéndole un valor único a aquellos participantes que usen esta variante.

Hello community! As we had already commented in our formal presentation, we are the first Cuban project of electronic dance music’s events on the Hive blockchain. Our business model will focus mainly on improving both our clients' experiences and their development in the blockchain field, using non-fungible tokens and proof-of-attendance protocols as the object of study, attributing a unique value to those participants using this variant.

Mantra Space no tendrá una ubicación fija para cada evento, sino que se encontrará radicado en varios bares, discotecas y espacios socio-culturales con el fin de generar una atención sin igual entre públicos de diferentes municipios de La Habana. A pesar de ser la música electrónica (EDM) muy variada, nuestro proyecto hará énfasis solamente en los subgéneros propios de las discos contemporáneas, incursionando en el Techno, Tech House, Disco, Bass House, Dubstep, Big Room Techno, Future Rave y Future Trance. Este próximo 7 de Octubre se realizará el primer evento físico enfocado al uso de la tecnología blockchain en fiestas y aquí les traemos varios detalles:

Mantra Space will not have a fixed location for each event, but will be located in several bars, nightclubs and socio-cultural spaces in order to generate unparalleled attention among audiences from different municipalities from Havana. Although electronic dance music (EDM) is very varied, our project will emphasize only the subgenres of contemporary records, dabbling in Techno, Tech House, Disco, Bass House, Dubstep, Big Room Techno, Future Rave and Future Trance. This coming 7 October will be the first physical event focused on the use of blockchain technology in parties and here we bring you several details:

Se crearán, tokenizarán y se emitirán hasta 5 tokens no fungibles (NFTs como pases VIP) para este primer evento a través de la blockchain de Hive usando el marketplace @nftshowroom. Cada uno tendrá un identificador único con el cual, la persona que lo contenga, dispondrá de un código que le permitirá la asistencia a cuatro eventos (consecutivos o no consecutivos) mientras el usuario lo holdee. Así mismo, los tokens podrán ser tradeados entre usuarios pudiéndose comprar y revender, pero, a medida que la entrada a nuestros eventos se realice mediante estos, el uso de cada NFT se verá afectado a razón de 1 por cada evento asistido.

Up to 5 non-fungible tokens (NFTs like VIP passes) for this first event will be created, tokenized and issued via Hive's blockchain using the @nftshowroom marketplace. Each token will have a unique identifier with which the person holding it will have a code that will allow him/her to attend four events (consecutive or non-consecutive) as long as the user holds it. Likewise, the tokens can be traded between users and can be bought and resold, but, as the entrance to our events is done through these, the use of each NFT will be affected at the rate of 1 for each event attended.

A diferencia del precio de entrada en CUP, los NFTs contendrán un valor por debajo del 10% del mismo en la moneda HIVE (SWAP.HIVE para poder adquirirlos en dicho marketplace), osea, un 10% más baratos al valor de la entrada en moneda nacional fiduciaria. Nunca antes se había hecho algo igual en Cuba, siendo enormes las posibilidades del uso de la blockchain en el sector de la música, además, todas las personas que logren asistir al evento con una wallet se les premiará con un POAP durante o después de la fiesta (según la dinámica que se creará a través de nuestra cuenta en Twitter) el cual servirá como prueba de participación para los sorteos y rifas que se realizarán después de este primer evento.

In contrast to the price of entry in CUP, the NFTs will contain a value below 10% of the same in HIVE currency (SWAP.HIVE to be able to acquire them in said marketplace), that is to say, 10% cheaper than the value of the entry in national fiat currency. Never before had something like this been done in Cuba, being enormous the possibilities of the use of blockchain in the music sector, in addition, all people who manage to attend the event with a wallet will be rewarded with a POAP during or after the party (according to the dynamics that will be created through our Twitter account) which will serve as proof of participation for the raffles that will be held after this first event.

Tenemos como meta reinventar la industria musical en Cuba, saliéndonos de los esquemas tradicionales de participación proveyéndole además a los amantes de este género una experiencia agradable y a fin a sus gustos bajo un ambiente sano, innovador y cultural. Ya falta poco para hacer nuestro lanzamiento oficial y queremos saber tus expectativas como cliente; no olvides seguirnos por acá y coméntanos cualquier duda en la caja de comentarios. ¡Cordiales saludos!

Our goal is to reinvent the music industry in Cuba, leaving the traditional schemes of participation and providing lovers of this genre a pleasant experience and to suit their tastes in a healthy, innovative and cultural environment. Our official launch is just around the corner and we want to know your expectations as a customer; don't forget to follow us here and let us know if you have any questions in the comments box, best regards!