오만과 편견 이어집니다.
조금씩 읽어나가 봅시다. 다들 직접 번역해 보세요.
I have suspected it some time, but I am now convinced.”
Catherine was disconcerted, and made no answer; but Lydia, with perfect indifference, continued to express her admiration of Captain Carter, and her hope of seeing him in the course of the day, as he was going the next morning to London.
“I am astonished, my dear,” said Mrs. Bennet, “that you should be so ready to think your own children silly.
If I wished to think slightingly of anybody's children, it should not be of my own, however.”
“If my children are silly, I must hope to be always sensible of it.”
“Yes--but as it happens, they are all of them very clever.”
“This is the only point, I flatter myself, on which we do not agree.
I had hoped that our sentiments coincided in every particular, but I must so far differ from you as to think our two youngest daughters uncommonly foolish.”
“My dear Mr. Bennet, you must not expect such girls to have the sense of their father and mother.
==================
좋은 하루 되세요.
