Hello!, I appreciate each of the recommendations you make, and obviously when doing the translation you lose a lot because it changes meaning from Spanish to English. However, I try to keep the essence, but many times the translator changes everything, to the point that when it is read by the editor or proofreaders, sentences remain that are unpleasant or incorrect.

I tell you that my stories are made as they come out, and a few as it is the case of "room 4B" and others if they are an edited work and of another type =).

This same translation of the "simple translate" extension (based on the google API) is wrong for several reasons.

Of course, I have a medium-high command of English, but most of the time I use the translator because it is more comfortable for me.

When I get into serious conversations I do speak English on my own, but that's usually not the case.

I really appreciate your visit and your comment, I have already started to follow you. And I appreciate your corrections with all my heart!