Might explain why the notifications didn't show up on inleo then, but it does show up now.
I find it weird that inleo filter out threads and replies not coming from the inleo interface, but shows the answers, when it's not created via inleo