#3. RISING SUN - Recenzja/Review (Kick Starter Edition)/ {PL-ENG..} - (Niezależna językowo / Language Independent)

---

Pełna Legenda - tłumaczenie ikon ==> tutaj

Full Legend - translation of icons ==> here

Krótka Legenda , Symboli oraz Emoji - przewiń na koniec
Short Legend , Symbols and Emoji - scroll to the end

---

I. MODUŁ - Podstawowe Informacje
I. Module = Basic information

Gdy Kami zstępują z niebios, aby zmienić kształt ziemi na swoje podobieństwo, każdy gracz musi poprowadzić swój klan do zwycięstwa. Korzystaj z polityki, aby wspierać swoją sprawę, negocjuj, aby szukać najbardziej opłacalnych sojuszy, czcij Kami, aby zyskać ich przychylność, rekrutuj potwory z legend, aby wzmocnić swoje siły i mądrze korzystaj z zasobów, aby odnieść zwycięstwo w bitwie.

As the Kami descend from the heavens to reshape the land in their image, it is up to each player to lead their clan to victory. Use politics to further your cause, negotiate to seek the most profitable alliances, worship the Kami to gain their favor, recruit monsters out of legend to bolster your forces, and use your resources wisely to be victorious in battle

	lub or	Komentarz comment
==>
==>
==>

---

(	lub or	Komentarz comment
=>
=>
==>

---

	lub or	Komentarz comment
=>		🤔 😞 🥇
=>
==>

---

	lub or	Komentarz comment
~ 290 zł /~ 104 $		CENEO(PLN) / AMAZON($)

W sprzedaży dostępna TYLKO edycja sklepowa

ONLY Retail edition available for sale

---

---

---

Symbol	Komentarz Emoji Emoji Comment	Tłumaczenie Translation
		Za pierwszym razem (1.) , Wszystkie zasady zapamiętane (💡) Bez wątpliwości, ok (👍) The first time (1.) All rules memorized (💡),No doubt, ok(👍)
		Tłumaczenie zasad - 40 min. Wszystko zrozumiałe ok (👍)Translation of the rules - 40 min. Everything understandable ok (👍 )
		Po bliskim przyjrzeniu się (🔎), Japońskie figurki( 🏯) , wprawiają w zachwyt i zamiłowanie (😍🤩) - w kwesti wyglądu Upon close inspection (🔎), Japanese figurines( 🏯) inspire awe and fondness (😍🤩) - in terms of appearance
		Po bliskim przyjrzeniu się (🔎), Japońskie figurki( 🏯) , wprawiają w zachwyt i zamiłowanie (😍🤩) - w kwestii wykonania Upon close inspection (🔎), Japanese figurines( 🏯) inspire awe and fondness (😍🤩)- in terms of Quality
		Myśląc podczas gry ( 🤔) , czuje się rozczarowany( 😞) , zająłem 1 miejsce(🥇) Thinking during the game ( 🤔), I feel disappointed ( 😞), I took 1st place (🥇)
		3 współgraczy (3), gracz na 3 miejscu (🥉), czuł się szęsliwy (😁) , gracz na 2 miejscu (🥈), czuł sie jak typowy NERD(🤓), gracz na 4 miejscu był zadowolony (😃), 3 co-players (3), the player in 3rd (🥉) place felt happy (😁), the player in 2nd place (🥈) felt like a typical NERD (🤓), the player in 4th place was happy (😃)
		Myśląc o tej grze intensywnie(🤔) , odczuwam obojętność( 😐) , nie chce do nie wracać (👎) Thinking about this game intensely (🤔), I feel indifference (😐), do not want to return to it (👎)

Krótka Legenda Symboli oraz Emoji Short Legend of Symbols and Emoji

Symbol	Tłumaczenie Tłumaczenie
	Na komórce oglądaj poziomo Watch horizontally on your mobile
	Gatunek Gry Game Genre
	Gra AMERI = (ahoj przygodo !) = dużo plastikowych figurek, losowości, miejsca na stole, Ameri Game(ahoy adventure !) = lots of plastic figures, randomness, table space,
	Typ Gry Game Type
	Rywalizacja o 1. miejsce Competition for 1st place
	liczba graczy number of players
	Czas gry Game Time
	Przygotowanie i schowanie gry Preparing and storing the game
	Złożoność gry ("waga") Complexity ("weight")
	złożoność gry poziom 2/3 Game complexity level 2/3
	Stół do gry Game Table
	WIELKI stół (poziom 3/3) HUGE table (level 3/3)
	Gra "przyjazna" alkoholowi alcohol-friendly game
	Niezależna językowo Language independent
.	Mechaniki gry Game mechanics
	Action Drafting
	Area Majority
	Area-impulse
	O czym gra opowiada What the game is about
	Zasady Gry Game Rules
	"Studiowanie" instrukcji Manual "studing"
	Zapamiętanie ZasadRemembering the Rules
	Tłumacznie zasad innym Learning other how to play
	DESIGN
	Podczas gry, czy wszystkie elementy gry tworzą harmonijną całość - jak bukiet kwiatów During the game, do all the elements of the game form a harmonious whole - like a bouquet of flowers
	Czy elementy gry są piękne, jak małe dzieła sztuki Are the game pieces beautiful, like little works of art
	Jakość elementów - np. papier czy plastik/drewno/metal Quality of components - e.g. paper or plastic/wood/metal
	EMOCJE Emotions
	Emocje - JA podczas gry Emotions - IAM during the game
	Pozytywne EMOCJE/odczucia innch gracze podczas gry Positive EMOTIONS/feelings of other players during the game
	Czy odczuwam pozytywne emocje wspominając rozgrywkę - czy chce jeszcze raz zagrać Do I feel positive emotions remembering the game - do I want to play it again
	CENA PRICE
	Ocena końcowa 7/10 Final Scoring 7/10

---

---