Today I want to share a series of street photographs that, while they may seem random, aren't so much; rather, they're as chaotic as life itself.
I'll use this photos as an entry for the #Monomad challenge.
A busy city can be chaotic but full of life, and I prefer to see it that way, alive.
Hoy les quiero compartir una serie de fotografias callejeras que aunque puedan parecer aleatorias no lo son tanto, mas bien son caoticas como la vida misma.
Usaré estas fotos como entrada al concurso #Monomad challenge.
Una ciudad concurrida puede ser caotica pero llena de vida y yo prefiero verla asi, viva.
With people moving everywhere and car lights illuminating the road.
Con personas moviendose por todos lados y las luces de los carros alumbrando el camino.
And people in the shade, hiding from the scorching heat of the sun, but at the same time giving life to the world.
Y las personas bajo la sombra escondiéndose del abrasante calor del sol, pero que a la vez le da vida al mundo.
I've read many comments where people think that Venezuela is desolate because in my photos the city used to look empty, and the reason was that I waited for the street to be a bit emptier to be able to take the photo focusing on the "urban landscape," and I can understand that after taking so many photos like that, people might come to believe it.
And that's precisely why in this photos I tried to show many cars and many people in the photos, I tried to show that chaos of the busy city.
He leido muchisimos comentarios en donde las personas piensan que venezuela esta desolada pues en mis fotografias se solia ver la ciudad vacia y la razon era que yo esperaba que la calle estuviera un poco mas sola para poder tomar la foto del "paisaje urbano" y puedo entender que despues de tomar tantas fotos asi, las personas llegen a creerlo.
Y es precisamente por eso que en estas fotografias busqué mostrar muchos carros y muchas personas en las fotos, busqué mostrar ese caos de la ciudad concurrida.
Even up in the mountains, there are people living their lives. I took the next photo because I was really drawn to the ray of light on the mountain and then I could see the smoke coming from the same area.
Incluso alla en las montañas hay personas haciendo su vida, la siguiente foto la tomé porque me llamo mucho la atencion el rayito de luz en la montaña y despues pude ver el humo que salia de la misma zona:
Some failed shots, but equally valid to show that wherever you look there are people.
(not so random)
Algunos disparos fallidos, pero igualmente validos para mostrar que en cualquier lugar a donde mires hay personas.
This car was parked on a pretty steep slope.
Este carro estaba estacionado en una pendiente bastante empinada.
And to finish, I want to show you this photo I took of a Chinese restaurant at night. The combination of artificial light with sharp shadows creates a very interesting contrast.
Y para finalizar les quiero mostrar esta foto que le tomé a un restaurante chino en la noche, la recombinación de luz artificial con sombras marcadas da un contraste muy interesante.
I hope you enjoyed these photos as much as I did!
Espero que les hayan gustado estas fotos tanto como a mi!
