Enjoying the Park (ESP/ENG)

On my tour today, I want to take you to a very special place in the city of Valencia, Venezuela. It's called Parque Negra Hipólita, and it's something like a green lung for the city, a faint vestige of what the city looked like before urbanization and progress arrived. It's a beautiful place full of grass, trees, bamboo, and even a river, which, although polluted today and not at its best, was once abundant, crystal clear, and beautiful.

I went there with my family during the Easter break in search of some fresh air and also as an escape from the daily grind. We had a wonderful day eating fried chicken surrounded by trees and nature. I know, I know fried chicken isn't exactly a picnic food 😄, but we were all really craving it. Plus, while we were there, we ran into one of my cousins, so she joined our picnic and we had a lovely time. She told us some funny stories and we enjoyed ourselves. We also took the opportunity to relax, lulled by the gentle breeze and the birdsong.

During our visit to the park, we made a very important discovery. We know the wildlife there is very diverse, but it's not so easy to spot the animals. However, we were able to see and photograph none other than a capybara, or chiguire, as we call them here in my country (Venezuela). This one was very small, and we were surprised not to see it with its mother. Where was she? Perhaps looking for food for her baby?

In the forest area there are centuries-old trees, hence its name "Centennial Forest" and something that I think is a great touch is that many of these trees have a QR code at the base of the trunk with all the information about each tree such as its scientific name and its age.

This is one of the bridges in the wooded area of ​​the park; it spans the Cabriales River. It used to have laminated wooden planks, but they've changed the design to concrete. Even though I preferred it in wood, it still offers a beautiful view of the area.

This is definitely my favorite area of ​​the whole forest. It's those beautiful streams that bring freshness and beauty. The sound of the water is very relaxing, as is the sound of the birds. It's also possible to see iguanas from time to time in this area, but unfortunately I wasn't lucky enough to find one. It's not that I like these animals very much, but I would have liked to photograph them.

As always, it was a great pleasure for me to have brought you here to contemplate, at least virtually, the beauties of my city. Thank you very much for your attention.

All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.

En mi paseo de hoy quiero llevarlos a un lugar muy especial en la ciudad de Valencia, Venezuela, se llama Parque Negra Hipólita es algo así como un pulmón verde de la ciudad, un ligero vestigio de como lucía la ciudad antes de que llegara el urbanismo y progreso. Es un hermoso lugar lleno de pasto, árboles, bambúes y hasta un río, que si bien hoy en día está contaminado y no ofrece el mejor aspecto, en su momento fue caudaloso, cristalino y hermoso.

Fui allí con mi familia durante el asueto de Semana Santa en búsqueda de un poco de aire fresco y también como un escape de la rutina diaria. así que pasamos un día grandioso comiendo pollo frito en medio de árboles y naturaleza, lo sé, sé que el pollo frito no es precisamente una comida de picnic 😄, pero todos teníamos muchas ganas de comerlo, pero además, estando allá nos encontramos con una de mis primas, así que ella se unió a nuestro picnic y pasamos un rato agradable, ella contándonos algunas anécdotas graciosas y nosotros divirtiéndonos. Pero también aprovechamos para descansar arrullados por la suave brisa y el canto de las aves.

En nuestro recorrido por el parque hicimos un hallazgo muy importante, sabemos que la fauna de ese lugar es muy variada, pero no es tan fácil divisar a los animales, sin embargo pudimos ver y fotografiar nada más y nada menos que un capibara, o chigüire, como les llamamos aquí en mi país (Venezuela) Este era muy pequeño y nos extrañó no verlo junto a su madre. ¿Dónde estaría ella? ¿Tal vez buscando comida para su bebé?

En la zona del bosque se encuentran árboles centenarios, de allí su nombre "Bosque centenario" y algo que me parece un gran acierto es que muchos de estos árboles tienen en la base del tronco un código QR con toda la información de cada árbol como su nombre científico y la edad que tiene.

Este es uno de los puentes que tiene el parque en la zona boscosa, está por encima del río Cabriales. Antes solía tener tablas de madera laminada pero ahora cambiaron el diseño a concreto, pero aunque yo lo prefería de madera, sigue ofreciendo una bonita vista al lugar.

Definitivamente esta es mi zona favorita de todo el bosque, son esos arroyos tan bonitos que aportan frescura y belleza, el sonido del agua es muy relajante al igual que el sonido de los pájaros, también es posible ver iguanas de vez en cuando en esta zona, pero lamentablemente no tuve la suerte de encontrar alguna, no es que me gusten mucho estos animales pero me hubiese gustado fotografiarlos.

Como siempre para mi fue un gran placer haberlos traído a contemplar, al menos virtualmente, las bellezas de mi ciudad. Muchas gracias por su atención.