When you create a transaction, its parameters are dynamic so the signature will be different every time you make the same exact transaction. Also, for the same exact transaction (assuming the dynamic parts are fixed), it is completely fine to have multiple unique signatures.
Make sure the account you are delegating has enough VESTS.
The code seems fine but I will do some testing later to confirm it is fine.