[1]
Gondolva azokra, akiket hidegen hagy az angol nyelv, mostantól a magyar tartalmakat egy külön blogban osztom meg – ebben.
Először csak egy Facebook bejegyzést akartam írni, de mint kiderült, a dollármilliárdokat érő kék oldal erre sem alkalmas teljes mértékben. De legalább megkaptam a választás szabadságát – választhatok a hibák közül.
Amellett tettem le a voksom, hogy végre lássátok a link előnézeti képét az adott nyelven, cserébe nem szabhatom meg (a kényelmetek végett), hogy kizárólag olyan nyelvű tartalmat lássatok tőlem, amin beszéltek, csupán nagyobb valószínűséggel lesz így.
Sajnos a tesztjeim során (kizárólagos láthatóság tesztek) a Facebook szerint csak azt a nyelvet beszélitek, amin az oldalt használjátok. Ezért is választottam a célzást a tiltás helyett. Ha valaki pl. kalóz nyelven használja a Facebookot, az nem láthatná egyetlen bejegyzésem sem, mert kalózul nem publikálok, a többi nyelvű bejegyzést pedig elrejtené előle a rendszer. Direkt a kalózt hozom fel példának, hogy érthető legyen a probléma, de a lényeg, hogy ezzel a beállítással mindenki veszítene, aki több nyelvet beszél. A célzással az egy- és többnyelvűek kb. azonos mértékben nyernek-veszítenek.
A
Külön Facebook oldal nem lesz, továbbra is egyetlen név alatt osztom meg a bejegyzéseimet. Amennyiben annyira szerteágazóvá és emiatt megosztóvá válnak a bejegyzések, rásegíthetek további célzással, hogy a nektek valószínűleg tetsző bejegyzések kerüljenek elétek leginkább.
A posztokkal kapcsolatban írjatok kommentet. Privátban elérhettek a steemit.chat-en
Képek forrása
[1] Roger Kidd képe CC BY-SA 2.0 Általános Licenc alatt van.
