Czy w przypadku Steem to nie jest tak, że jeśli mamy grę już zainstalowaną to można ją uruchomić bez uruchamiania Steema? Jest, własnie to sprawdziłem. W folderze gdzie na dysku masz zainstalowany Steem, wchodzisz w folder steemapps, wybierasz grę, folder bin, mniej lub więcej dalszych kliknięć zależnie od gry i tam gdzieś będzie launcher. Oczywiście nie dla każdej gry tak można i nic to nie da jeśli nie mamy gry zainstalowanej. Ale jeśli ktoś chce to teoretycznie może sobie kupić terabajtowy lub większy dysk komputerowy, zainstalować na nim gołego Windowsa, poinstalować Steema i jak najwięcej gier i mieć te gry w formie "zainstalowanej" na kiedyś nawet jak nie będzie już ich można pobrać.
Oczywiście generalnie się zgadzam z Twoim artykułem, nadal jest źle i powinno być inaczej, to co ja opisałem to rozwiązanie na skrawek opisanego przez Ciebie problemu.